翻訳システム
の検索結果 (10,000件 141〜 160 件を表示)
Windowsのシステムコール呼び出し
…アセンブラでシステムコールを呼び出したいのですが、 Linuxとかだとシステムコールの一覧みたいのが載ってるのですが、 Windowsのシステムコールの一覧みたいのが見つかりません。 一...…
ガソリンスタンドのPOSシステム
…ガソリンスタンドのPOSシステムについて教えてください。 お店の事務室に各端末を制御するセンターコンソールみたいなのがあります。POSシステムのバージョンアップの指示があ...…
Win7のシステム修復ディスク
…だいぶ前に「システム修復ディスク」DVDを作りました 新たに「システム修復ディスク」DVDを作った方がいいのでしょうか 「システム修復ディスク」って 入れているアプリ情報とか入っ...…
・京都弁・京ことばでの翻訳をお願い致します。
…・京都弁・京ことばでの翻訳をお願い致します。 現在大学の課題で仮想で京都限定発売ビールのブランディングを行っています。 そのなかのフレーズで舞妓さんが花街で使うような京...…
オービス(Hシステム)
…オービスを光らせてしまいました。 しかもHシステムです・・・。 Hシステムだと100%アウトらしくあきらめていますが サンバイザーがさがっていたので、もしかしたら顔が写って...…
システムの復元の実行
…5年ほど使っているノートが遅くなってきたのでメモリを増設しました。その後、プリンタが起動しないので、「システムの復元」を使って、半月前の状況に戻しました。安心したところ、...…
サブウーファーにシステム接続端子?
…今まで使っていたYAMAHAのホームシアターセット(AVC-S20)の ミニアンプが壊れてしまったので、アンプだけ買い換えました。 (Pioneer VSX-D511) スピーカーは難なく接続できたのですが、サ...…
翻訳した時の量(日本語と英語の比較)
…同じ内容の文章を翻訳した場合、日本語と英語ではどちらが量は多くなりますか? 日本語と中国語の場合は歴然としてるからいいんですが、英語については、 「日本語の方が多い」 と主...…
台湾語の翻訳よろしくお願いします
…台湾のお友達と、メールのやり取りをしてます。自力でも翻訳チャレンジして来ましたが、今回の内容が難しくて理解できません。どうぞ力を貸してください。 翻訳サイト、翻訳アプリを...…
Win7だけで[別のHDD]にシステム復元可能?
…Win7標準ツールだけで[別のHDD]に[システムパーティションだけ]をリストアできるのでしょうか? 試しているのですが現時点では[別のHDD]にはリストアできていない状況です。 現在使用中のWin7...…
システム回復オプションでカーソルが表示されない
…こんにちは。 使っているWindows7がおかしくなったため、システムイメージ(Windows7の機能を使って作成)からシステムドライブを復元しようと試みました。 方法は、 スタートメニュー→すべ...…
字幕翻訳家の戸田奈津子さんは今・・・?
…数年ぐらい前迄、洋画の字幕翻訳といえばあの映画も戸田奈津子さん、 この映画も戸田奈津子さん、というくらい彼女が担当してた感じですが、 最近ほとんど見掛けなくなったように思い...…
タイ語?タイの文字で翻訳機使用せず手紙を書きたいのですが、教えて欲しいです。 お誕生日...
…タイ語?タイの文字で翻訳機使用せず手紙を書きたいのですが、教えて欲しいです。 お誕生日おめでとう。 大好き。これからも仲良くしてね。 この文字は何でしょうか?読めますか?笑…
Ghost Stories (Oxford Bookworms Library) ←この本の翻訳本を探しています。
…英語学習のために、以下の本を購入しました。 タイトル:Ghost Stories (Oxford Bookworms Library) 著者:Rosemary Border Amazonへのリンク:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/019423066X/qid=1151595262/sr=8-1/ref=sr_8...…
韓国語に翻訳お願いします。
…韓国人の友達が誕生日なので 手紙を書きたいので韓国語と英語で 翻訳お願いします!! 「お誕生日おめでとう! 本当にあなたと出会えてよかったです。ありがとう。 また韓国まで...…
「システム修復ディスク」の作成について
…FMV-biblo NF/G70(OSはWindows 7、32ビット)を使っています。 使用開始後3年を過ぎ、HDDが壊れましたので、交換しました。 でっきりインストール用ディスクが付属していると思い込んでいて、リ...…
ファイルシステムが「ext4」または「xfs」など
…会社でCGI/perlの会員管理システムをレンタルサーバーに設置することになりました。 使用するCGIは、会員の数だけディレクトリが作成されます。 したがって、1つのディレクトリ内に 32,000個...…
「システムの保護」タブが表示されない
…Windows7 HomePremiumを利用している者です。 PCを立ち上げる際、Windowsロゴ画面で停止したままでした。 再起動しトラブルシューティングを試みましたが問題は解決せず、 セーフティモードで起...…
検索で見つからないときは質問してみよう!