アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

韓国の翻訳家

の検索結果 (10,000件 21〜 40 件を表示)

韓国語の翻訳をお願いします!

…はじめまして。 私は在日韓国人で、韓国語はある程度わかるのですが、 昨日、カカオトークから知らない人に韓国語でよくわからないことを言われ、誰ですかとたずねました。 そこから...…

締切

絵本翻訳に興味があります。

…絵本翻訳に興味があります。 絵本翻訳の勉強がしたいと思っています。 最終的には、絵本翻訳家になりたいのですが、そのためには、どうすればよいのでしょうか。 教えてください。…

解決

韓国語翻訳

…韓国語堪能な方お知恵をお貸しください。 会話で下記のいくつかの文を韓国語で丁寧言葉ではなく友達同士で話すような感じの文を教えてほしいです。 1.やっぱり○○の歌う姿はかっこ...…

締切

韓国語に翻訳 合ってますか?

…チャットGPTで訳した韓国語なんですが、翻訳はこれで合っていますか? 프랑스 댕탕 호텔에 오신 것을 환영합니다! 저희는 여러분을 게스트로 맞이할 수 있어서 정말 기쁩니다. 따뜻한 환대...…

解決

韓国のマンガについて

…韓国のマンガの状況を今調べているのですが、集まらなくて困っています。何でもいいんで韓国マンガについて教えてください。…

解決

私バレンタインあげてないのに..? これを韓国語に翻訳して欲しいのですが、나 발렌타인 안줬...

…私バレンタインあげてないのに..? これを韓国語に翻訳して欲しいのですが、나 발렌타인 안줬는데..?で合ってますか?…

締切

翻訳業について

…翻訳行で将来性と需要がある分野は何ですか?そもそも翻訳業に未来はありますか? 機械翻訳の発達でこれから先どうなるんでしょうか… 出版翻訳か映像翻訳なら機械に取って代わら...…

締切

不二家は韓国系の企業だと聞きました。他に韓国系の企業を教えてください。韓国が嫌いなの...

…不二家は韓国系の企業だと聞きました。他に韓国系の企業を教えてください。韓国が嫌いなので、そういう会社の商品は買いたくないです。韓国系企業を避けたいので教えてください。よろ...…

解決

韓流ドラマの翻訳

…「トンイ」をたまに観ているのですが、国王に対して皆が「王様」「王様」と言うたびに違和感が、日本じゃ大抵「陛下」ですね。 欧米の映画でも国王に対しては「陛下」なのでそれでいい...…

解決

「ノリ」を韓国語で何と言う?

…ノリが良いねーの ノリって韓国語ではどういう風に表現したらいいのでしょうか? 翻訳サイトでは、はっつけるノリや食べ物の海苔と解釈されてしまいます。…

解決

【韓国語】ファンレータの翻訳をお願いします。

…以下のファンレターの翻訳をお願いできませんでしょうか? 相手は、KーPOPアイドル男性で私より年下ですが、尊敬してるので言葉が敬語だったりタメ語だったりしてますがうまく翻訳して...…

解決

友達のLINEの韓国語の一言メッセージが読めません。とても気になるので翻訳お願いします。

…友達のLINEの韓国語の一言メッセージが読めません。とても気になるので翻訳お願いします。…

解決

翻訳をしたい

…翻訳家になりたいと思っています。ビジネス書よりは、文学とか伝記とか、所謂文芸翻訳に興味があります。 大学在学中に翻訳家の先生に教わる機会があり、それ以来ずっと憧れています...…

解決

この韓国語の意味を教えて下さい

…ブログをやっているのですが最近中国や韓国からアクセスが増え つい先日、 「진짜 이 아이의 고향 사랑은.. 아 울컥하네 ㅠㅠ」 このようなコメントを頂きました。一応、翻訳機を通した...…

締切

韓国語に翻訳してください><

…翻訳機にかけてもちゃんと翻訳してくれないので、下記の文章を韓国語に翻訳してください。。。 今度彼らのイベントに行く時に、メンバー全員、メンバーそれぞれに手紙を書きたいと思っ...…

解決

韓国語を翻訳していただきたいです。

…韓国の友達と、LINEの翻訳機能を使って会話していたのですが、いまいち相手が何を言っているのか分からない部分がありました。 以下はその会話です。翻訳してくださる方がいたら、お願...…

締切

韓国語 翻訳

…니네 오빠들 챙겨보느라 공부는 나중에 한다고? 니네 오빠들은 너 모를걸 これどうゆう意味かわかる方 日本語に翻訳お願いします(;_;)(;_;)…

締切

翻訳

…君のことが好きすぎて死にそうだよ。 早くこの気持ちに気づいてよ。 ↑韓国語で翻訳お願いします…

解決

韓国語に翻訳をお願いしたいです!

…交際中の彼のご両親に対して手紙をかきたいのですが、今の私のレベルでは難しく…長文なのですがもし翻訳にご協力頂ければ大変嬉しく思います(。>д…

締切

韓国語と台湾語が分かる方!

…ホテルの清掃員をやっています。 お客様が台湾、韓国の方が非常に多いです。 しかしながら、言葉が通じなくて困っています。 韓国語は自動翻訳サイトで変換してみました。 「お掃除...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)