dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

翻訳

解決済

  • 質問者：yik.ab
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

君のことが好きすぎて死にそうだよ。
早くこの気持ちに気づいてよ。
↑韓国語で翻訳お願いします

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

韓国語勉強中の者です！



널 너무 좋아해서 죽겠어.
(ノル ノム チョアヘソ チュッケッソ)
→君がとても好きで死にそう
빨리 내 마음 알아줘.
(パrリ ネ マウム アラチョ)
→はやくわたしの気持ちわかって

直訳ではこんな感じです^^
もっといい表現があるかもしれませんが…(^^;
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

Thank you

ありがとうございました

通報する
お礼日時：2018/06/16 21:58

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報