Accessの構造（テーブル名など）について

テーブルやクエリなど（フィールド名含む）作っていてふと思ったのですが、日本語名より英語での名前の方が重くならないのでしょうか？
データベースになるべく負担をかけたくないのでと思って。
知っている方ご教授ください。

No.2 ベストアンサー 回答者： nda23 回答日時： 2009/09/10 09:34

15年くらいAccessと付き合っていますが、漢字と英字による差は

無いと言って良いでしょう。但し、次のような場合が考えられます。
Webアプリケーションで、利用者がテーブル名やフィールド名を自由に
選べる機能です。Webクライアントからサーバへこれらの情報が伝送
される訳ですが、Encode⇔Decode、伝送量という観点から考えると、
「英字でなるべく短い名前」というのが効率的かも知れません。
但し、そんな要求は滅多にないので、「気にしなくても良い」と言う
のが私の結論です。

No.4 回答者： gadd3 回答日時： 2009/09/10 15:32

補足です。

名前と動作速度のからみでいうと、
「名前の自動修正」機能がONになっていると
遅くなることがあるので、
僕はそれはいつもOFFにしてます。
他の全く関係なさそうな不具合を頻発したこともあって・・・。

No.3 回答者： gadd3 回答日時： 2009/09/10 15:27

日本語だから遅くなることは無いみたいですけど、

何らかの不具合が出る可能性はあります。
特に高度な利用をする場合。

でも基本的にはOKだと思います。
私もフィールド名とテーブルやフォームなどの
基本オブジェクトの名前は日本語ばっかり使ってます。

日本語というより、半角カタカナを使わない方が重要です。
使ってもファイルは壊れませんが、不具合（エラー等）が結構出るので
使わない方がいいです。
例えばイベントプロシージャがらみ、その他で不具合が出ます。
（別PCにmdbファイルを移設しときなど）
記号もアンダーバー等以外は使わない方がいいです。
トラブルのもとです。（カッコとか、ダメです。特にフィールド名で。）
スペースは絶対に使用しません。

自作関数のプロシージャ名は英語しか使わない方がよいと思います。
不具合がでる場合があるそうです。
またモジュール名もできれば英語の方がいいと思います。
（特に、関数を汎用化したくてmdbを参照設定する場合は。）

連番、入力日付、更新日付、氏名、住所、などのフィールド名は、
例えば、顧客マスタや従業員マスタなど、複数のテーブルに登場します。
でも、フィールドが同じ名前だとAccessが
『どのテーブルの「連番」かわからんぞ！』とクエリなどで
エラーが出ることがあるので、面倒ですから、テーブル名を意味する
接尾語をつけてます。
テーブル名を指定すればいいだけですが、いちいち面倒くさいので。

No.1 回答者： fuuten_no_neko 回答日時： 2009/09/10 09:08

根拠を示すことはできませんが、Accessだけで運用している限り差はないはずです。

しかしＷｅｂやその他、フロントエンドが変わったとき、問題が起きる可能性はあるでしょう。