No.1ベストアンサー
- 回答日時:
最も分かり易い理解としては、回避不能な自明の天候条件の場合に、未来形時制を用いるのが些か不自然である為です。
日は必ず落ちるし、夜明けは必ず訪れる空に他なりません。
before it gets dark 同様に、
before the sun sets
after the sun rises
などは、現在時制で用いられます。
一方、before it will rain
before it will snow
before the thunder will roll
のように、不確定要素の伴った気象条件の場合には、未来時制を使うケースがままあります。
ただ勿論文法上の規則に従って、現在時制を用いることも構いません。
この差異とは、偏に話者の確信の程度によって使い分けられているとも言えるでしょう。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 下記のの英文に関して質問します。 “We will remind you to renew your 3 2022/11/23 18:01
- 英語 数量+前置詞/接続詞の解釈について 3 2023/01/10 11:20
- 英語 提示日本文の簡潔な英訳について 9 2022/05/19 10:36
- 英語 when節の譲歩表現の可不可について 3 2023/06/06 09:26
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- 英語 提示した名言の"be to be able to do"の意味等について 4 2023/05/17 10:02
- 英語 【 論・表 英訳 】 問題 次の文を英訳せよ。ただし、その文は単独であり、前後に文はないとする。 父 1 2022/07/25 17:03
- 英語 start a trend とはどういう意味ですか I think everyone on the 1 2022/06/03 19:50
- 英語 1単語及び2単語の「no~」を受ける単語について 1 2022/11/07 11:54
- 英語 英語得意な方、お願いします。 5 2022/08/20 14:08
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
as soon as の後ろには現在形し...
-
英語できる方お願いします! Ho...
-
Did you〜?とHave you〜?の違...
-
暗くなる前に帰ってきなさい。 ...
-
時制の一致
-
語句を正しく並べ替えて英文を...
-
主節の現在完了動詞がthat節を...
-
I've been to と I've visited...
-
関係代名詞節も時制の一致って...
-
英語の四択です
-
時制の一致について
-
this morningの時制がわかりま...
-
関係代名詞の時制の一致
-
I hopeについて
-
分詞構文には現在,未来のパタ...
-
強調構文 It is とIt wasの使...
-
ビジネス英文メールの時制について
-
I forgot that I have work tom...
-
nextとthe next、話法の転換
-
every dayは過去と一緒に使うこ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
as soon as の後ろには現在形し...
-
Did you〜?とHave you〜?の違...
-
英語できる方お願いします! Ho...
-
時制の一致
-
語句を正しく並べ替えて英文を...
-
this morningの時制がわかりま...
-
builds off の意味
-
フランス語の時制で単純過去を...
-
分詞構文には現在,未来のパタ...
-
関係代名詞の時制の一致
-
問題ないことを確認しました、...
-
until節の中の現在形と現在完了形
-
主節の現在完了動詞がthat節を...
-
英語の四択です
-
関係代名詞節も時制の一致って...
-
Wheneverのつかい方。
-
暗くなる前に帰ってきなさい。 ...
-
強調構文 It is とIt wasの使...
-
how much 不可算名詞 SV (語順)
-
I forgot that I have work tom...
おすすめ情報