おはようございます！どなたか教えてくださいませんか。 さらに悪いことには彼は年齢をごまかしていた。

おはようございます！どなたか教えてくださいませんか。
さらに悪いことには彼は年齢をごまかしていた。
より悪いことには彼は年齢をごまかしていた。

どちらも正しい日本語ですか。

以上日本語学習者です。よろしくお願いします。

No.3 ベストアンサー 回答者： daaa- 回答日時： 2019/03/28 08:18

より：以前の悪い事と比較して悪さの程度が増した事を追加します。

さらに：以前の悪い事に悪い事を追加します。前後に比較はなく羅列するのみです。

この回答へのお礼

なるほど、おっしゃる通りです。ありがとうございます！

お礼日時：2019/03/28 20:00

No.4 回答者： fxq11011 回答日時： 2019/03/28 18:53

どちらも間違いではありません、使用される状況により、大手を振って使えます。

ただし「より」は本来は比較する場合に使います。
これだけの内容で間違い、正しい、などと決めつけてしまうと、とんだところで恥をかくのが落ちです。

この回答へのお礼

参考になりありがとうございます！

お礼日時：2019/03/28 20:00

No.2 回答者： タンぽぽ 回答日時： 2019/03/28 08:09

どちらも違います

「さらに悪いことに、彼は年齢をごまかしていた。」

これが自然です(*^^*)

この回答へのお礼

参考になりありがとうございます！

お礼日時：2019/03/28 20:01

No.1 回答者： ゆたモン0323 回答日時： 2019/03/28 07:52

より、は「良いこと」に使うことが多いです。

悪いことの場合は「さらに」を使います。

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2019/03/28 20:01