いつも迷う。電話でのトークでだし

オーストラリアから毎週電話がかかってきて、英語のレッスンをしています。

最初に
「How　was　today？」と聞かれたときに、
「Pretty　Good」とか答えてはいますが、時々、あれ？日本の天候の事を話したほうがいいのかな？なんて思ってしまいます。
「It's cloudy day」とかたまには言ったほうがいいんですかね？

No.2 回答者： mikan_1974 回答日時： 2004/12/03 00:24

あいさつってほんとにバラエティに富んでいて、いつも困ってしまいますね。

How was today?は文字通り「今日はどんな一日だった?」ということなので、お天気の話ではないでしょうね。「映画に行ったよ」「友達と食事に行ったよ」という風に気軽に答えれば、相手は「どんな映画だった?」「何を/どこで食べたの?」などとつっこんでくるはずですので、話がどんどん広がりそうですね。

余談ですが、相手について何か知りたいと思ったら、その何かについて自分はどう思うのかということを先にいえば、大体答えは返ってくるはずです。

参考になさってくださいね。

No.1 ベストアンサー 回答者： relaxador 回答日時： 2004/12/02 23:22

こんにちは。

「今日はどうだった？」といった感じですから、
簡単に答えればいいですよ。

特に天気のことではないと思います。
「How's gone?」とかそんな感じでしょうか？

ご参考まで。