A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
オランダ語だと思います。
次のHPはその点に付いて書いていて、私の経験とも合います。
https://m-atomi.blog.so-net.ne.jp/2010-06-19-1
<オランダ語はドイツの北部方言とそっくりだ。だから英語はオランダ語と
共通点が多い。よく「英語とドイツ語は似ている」と言うが、オランダ語には
もっと似ている。>
ある日、南ドイツの森をハイキングしていると、前の二人が何か聞いた響きの
言葉で話していました。オランダ人かなと思っていると、北ドイツから来たとの
事でした。ドイツ語だったのです。
オランダ人の友人が、英語とドイツ語は習得が簡単だ、オランダ語はそれらの
中間にあるから、と言ってました。
オランダ語の実験手引書を辞書無しで、英語とドイツ語に翻訳した事があります。
内容が解っているし、単語とその配列も似ているのでできた事です。
英語、オランダ語とドイツ語はゲルマン語派です。仏語はイタリック語派です。
No.2
- 回答日時:
東園寺 様
私的には、フランス語が近いような気がするんですが…。
スペルがほぼ同様で、読み方(発音)だけが違う・みたいな
単語も、割と多いですし。
でも慣れや受け止め方によっても、解釈はちがうかも
しれないですね。 とりあえず私感です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「オナニー」はドイツ語で英語...
-
オーストリアへ、宛先の書き方
-
旧制高等学校卒業者(〜1927年4...
-
日本の医学カルテ単語で 英語と...
-
クトゥルフ神話TRPG、博物学に...
-
顕微鏡の部品 レボルバー?リ...
-
「ゆったり」や「ほっこり」を...
-
ドイツ語:お祝いの返信
-
菩提樹のドイツ語の歌詞をカタ...
-
ドイツ語の賛美歌
-
鴎外「舞姫」の中のドイツ語
-
ネイルサロンの名前を考えてい...
-
ドイツ語 Sの発音について
-
ドイツ語で・・・
-
ドイツ語でカエルの歌の歌詞を...
-
ueber alles in der Weltの意味
-
ドイツ語の読み方を教えてください
-
ギリシャ語やスペイン語で隠れ...
-
薬剤治療で用いられる「クール...
-
ドイツ語の非現実話法について
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「オナニー」はドイツ語で英語...
-
クトゥルフ神話TRPG、博物学に...
-
ドイツ語で医学カルテを書いて...
-
Yahooはヤッホーと本当はいうっ...
-
NA出身の外国人、NAってどこの国?
-
ドイツのFKKって何円するんですか❓
-
大正•昭和戦前時代に使われてい...
-
Rechtfertigung とは何だ?
-
日本の医学カルテ単語で 英語と...
-
旧制高等学校卒業者(〜1927年4...
-
オーストリアへ、宛先の書き方
-
センター試験のドイツ語は独検...
-
なぜ、せん断力にはQ?
-
ウイルスは何語?
-
オランダ語とドイツ語
-
ドイツ語とロシア語どちらが重...
-
筆記体で書くカルテは何語?
-
「イタリア語」ドニゼッティ ...
-
ドイツ語の単語を1つにするの目...
-
筆記体について(英語&ドイツ語)
おすすめ情報