クリスマスカード

外国人の方にクリスマスカードを送ろうと思い、カードを買ってきました。しかし、どんなことを書いていいのか、よくわかりません。その人は英語の先生なのですが。。。あともう1ついいでしょうか。
外国では、クリスマスカードに『そして良いお年を』みたいなかんじで最後につけても大丈夫ですか？
その英語の作り方がまたよくわからないのですが。。。
アドバイスよろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： Tatsu616 回答日時： 2004/12/21 13:09

普通は、カード自体に、予め、書かれているので、

自分のサインを書いて送りますね。

代表的な文言は、

"Wishing you a Merry Christmas and Happy New Year"
とか、
"Season's Greetings"
とかですね。

この回答へのお礼

有難うございます！参考にさせていただきます。

お礼日時：2004/12/21 16:35

No.2 回答者： Kei99 回答日時： 2004/12/21 13:14

クリスマスカードに“良いお年を”と普通

一緒に書きますから大丈夫です。

その他、書き方の例や書き方についての注意など
懇切丁寧に書かれているサイトがありますので
入って見て下さい。

http://homepage3.nifty.com/funahashi/eigo/eigo01 …

参考URL：http://homepage3.nifty.com/funahashi/eigo/eigo01 …

この回答への補足

とても分かりやすく書かれていたので参考になりました。これは関係ない質問かもしれませんが、相手が先生ということで、最後にＦｒｏｍ　ｙｏｕｒ　ｓｔｕｄｅｎｔって書くのはおかしいでしょうか？？

補足日時：2004/12/21 16:35