「データを叩き出す」の意味

いつもお世話になっております。
「こんなデータを叩き出すなんて普通の人間ではあり得ない」の「データを叩き出す」ということはどういう意味でしょうか。文脈といえば、あるゲームで出る戦闘シミュレーションシステムのメーカー（敵）は、主人公がそのシミュレーションシステムで生き残るかどうかを確かめながらいろいろなことを言います。上記のフレーズはほめるようなことです。「データを見せる」のような意味を持てますか。教えていただければ幸いです。

No.4 ベストアンサー 回答者： 真魚 回答日時： 2020/02/15 12:14

＞「データを叩き出す」ということはどういう意味でしょうか。

「叩き出す」は慣用句です。
この場合、データ（成績や点数）を「出す」を強めた言い方。
通常、良い成績を出した時に使われます。優れた能力や努力を称賛する場面です。
「平凡な成績を叩き出す」「無残な成績を叩き出す」などとは言いません。

『大辞林 第四版』
たたき だ・す【叩き出す】
① 乱暴に、外に出す。追い出す。「酔っぱらいを叩き出す」
②（点数や成績を）頑張って出す。「高得点を叩き出す」
③ <略>

この回答へのお礼

ご回答していただいてありがとうございました。

お礼日時：2020/02/15 18:35

No.5 回答者： hakobulu 回答日時： 2020/02/15 16:03

「叩く」は、「固い物で，物や体に強い衝撃を与える。

」といった意味です。
データは、
「単純に出されたもの」のではなく、
「強い衝撃を与えられたようにして勢いよく、あるいは力強く出されたもの」という意味。
つまり、

非常に強烈な印象を与える（ほど素晴らしい）データだ。

という意味になる。

この回答へのお礼

ご回答していただいてありがとうございました。

お礼日時：2020/02/15 18:35

No.3 回答者： daaa- 回答日時： 2020/02/15 10:10

この場合の「叩く」と「出す」の関係は、実際にトンカチ等で叩いて出すという関係ではありません。

「叩く」は「出す」様子を修飾しておりその出し方への驚嘆を表現しています。その感情の表現をとり除き単に意味を述べるなら「（データを）出す」と変わりません。さらにそれを故意に見せる意味があるなら「データを出して見せる」のような意味を持たせることができます。

この回答へのお礼

ご回答していただいてありがとうございました。

お礼日時：2020/02/15 18:34

No.2 回答者： naktak 回答日時： 2020/02/14 23:37

褒めてません。

高い意味でも低い意味でも、どちらの意味だとしても驚愕しているのです。

データを叩き出す、自体の意味は、結果を弾き出す、に置き換え可能でしょう。

この回答へのお礼

ご回答していただいてありがとうございました。

お礼日時：2020/02/15 18:34

No.1 回答者： ぢぢぢぢぃ 回答日時： 2020/02/14 23:33

結果としてすごい数字や、実績を残す。

ということです

この回答へのお礼

ご回答していただいてありがとうございました。

お礼日時：2020/02/15 18:34