英語文法について質問です。 答えは④なのですが僕は①でもいいと思います。 なぜなら進行形のingは今

英語文法について質問です。
答えは④なのですが僕は①でもいいと思います。
なぜなら進行形のingは今予定している計画や、取り決めに基づいて未来を表す用法があるからです。
この場合木曜日に旅行に行くという現在の計画がありそれに基づいてbeachで横たわっている事が予想できるので①でもいいと思いました。なぜダメなのでしょうか？

質問者からの補足コメント

• こんなにもいろいろな人にご解説をしてもらいとても感謝しています。
  ですが、まだ納得でいていないところがあります。
  I’m leaving on vacation on Thursday.は
  今のプラン、予定から見ての未来だから現在進行形を使うと解説していただきましたが、By the time on Saturday I will be lying on the beach or swimming in the sea.と言うのも、話しているのは今であって今のプラン、計画に基づいての未来だと僕は考えます。なぜかというとI’m leaving on vacation on Thursday.という文が元になっているのでBy the time on Saturday I will be lying on the beach or swimming in the sea.という文があるわけです。

    補足日時：2020/06/08 20:20

• また、この考え方が違うという場合は木曜日に旅行に出るからといって必ずしもビーチで横になったり海で泳いだりするわけではないからという事なのでしょうか？つまり「木曜日に旅行に出る」という現在の計画
  があるからといってビーチで横になるわけではなくたとえばサッカー観戦をする可能性だってあるから何を旅行中にしているかを表す場合はBy this time on Saturday I will be leaving on the beach or swimming in the sea. などと述べる必要があるという事でしょうか?

    補足日時：2020/06/08 20:32

No.1 回答者： Bunbuk803 回答日時： 2020/06/08 11:21

『時制』という、硬いことを問う問題ですから、それなりに対応するしかありません。

試験問題ですから。

この場合、『私』が居るのはいつでしょう。
木曜です。
最初の文がそれを言ってます。

で、その後の文章は土曜のことを言ってます。
だから、今の瞬間から見れば未来です。
なので ④ とします。

I'm leaving という表現は、進行形がどうということなんかより、英語の世界では常識的に『今出発するところ』という表現です。

日本の方には文法を振りかざす方が少なくありませんが、言葉は文法ではなく、単語やフレーズの意味です。
英語を話す人々はいちいち文法なんて考えて話しちゃいません。

そもそもは文法なんかを後生大事に教える日本のえいぎょ教育が間違ってます

考えても見てください。
赤ん坊が言葉を覚えるとき、文法なんか覚えますか？
まずは、『こう言う』と耳で聞き、それをまねます。
『そういうもんだ』が先行です。

あなたのかたくなな考えは英語を使えるようにするうえでは支障になります。
考え方を変えるといいですよ。