No.2ベストアンサー
- 回答日時:
①「遅れている」
②「ゆっくり走っている」
副詞の slow と slowly については人によって、
地域によって、見解が異なりますが、
上記のように言っているアメリカ人がいました。
時計が遅れているというときにも使うそうです。
That clock is running slow .
>"The trains are running slow" says to me
>that they are running behind schedule.
(スケジュールどおりではなく、遅れている)
>"The trains are running slowly" says
>that they are just creeping along.
(のろのろ走っている)
>I think we need to recognize certain idiomatic uses of slowas an adverb.
>I speak American English -- what you probably call a regional dialect --
>so my clocks and watches run slow when they lose time.
https://www.englishforums.com/English/SlowAndSlo …
副詞の「ゆっくり」だったら、slowly を使うほうが多いし、
こちらを使うほうが間違いが少ないと思います。
上記のフォーラムでは、slowは副詞じゃない、という人までいます。
slow=遅れている、slowly=ゆっくり走っている と使い分ける方もいるのですね。
今回はゆっくりと走っている場面なので、slowlyを使った方が伝わりやすそうですね。
ありがとうございます!
No.3
- 回答日時:
近年は副詞の"ly"を外してそのまま副詞として使う傾向が出て来ていますが、外人としての我々の場合少なくとも当分の間は従来通り"ly"を付けて使用する方が無難ではあると言えるでしょう。
本来は、副詞はlyはついたものが使われていたんですね。それがネイティブの間で省略されてslowになったのでしょうか。(日本語のら抜き言葉みたいな感じ?)
lyを付けたほうが無難そうなので、こちらを使用しようとおもいます。
ありがとうございます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 murmurの定義です to say something in a low soft voice, 6 2023/07/24 07:39
- 英語 「It is 形容詞 that...」と「副詞, ....」の意味やニュアンスの違いについて 2 2023/04/08 16:03
- 英語 "only to do"を不定詞の名詞的用法で使う可否について 5 2022/06/06 11:23
- TOEFL・TOEIC・英語検定 いつも時間が過ぎるのが遅く感じる。と英語で言いたい場合 I’m always feel like t 2 2023/06/17 21:15
- 英語 「第2文型主語のwhat節が前置詞の目的語である場合に、補語の前に同じ前置詞が必須なのか」について 2 2023/05/12 11:17
- 英語 his の意味と語法 2 2023/01/01 14:55
- 英語 提示文の構造等について(Related to that is....) 9 2023/08/22 10:58
- 英語 that 仮主語? 3 2022/08/11 14:45
- 英語 この関係代名詞の文の作り方を詳しく教えていただける方いらっしゃいませんか? 関係代名詞の目的格のやり 1 2022/11/30 19:41
- 英語 「this is the/my first time~」の文法上の制約について 1 2023/04/06 09:48
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
不定詞での副詞の場所
-
moreの位置がわかりません
-
all over the world の用法
-
almostの位置
-
the wáy SV またはin the wáy...
-
副詞の位置
-
over there について
-
「連用詞」でなく、どうして「...
-
なんでalmost of the boysが可...
-
仮定法過去完了における副詞の...
-
aboutの品詞ってなんですか?
-
命令文における頻度を表す副詞...
-
公的な文(章)やプライベート...
-
英語について質問です。 hardの...
-
to不定詞の間に副詞が入る?
-
ten minutes too earlyは副詞?
-
It is unfortunate ~ と、 U...
-
"somewhere"を修飾する副詞の位...
-
副詞の中で、容易に他の位置へ...
-
状態の副詞か程度の副詞かおし...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
almostの位置
-
公的な文(章)やプライベート...
-
the wáy SV またはin the wáy...
-
副詞「ゆっくり」「ゆっくりと...
-
moreの位置がわかりません
-
古文の、疑問副詞・・
-
The closest I have been to se...
-
to live/to live in
-
不定詞での副詞の場所
-
英語について質問です。 hardの...
-
the day before は特定の時間を...
-
英単語 「いつも」はalways, ev...
-
all over the world の用法
-
動詞の前のbest?
-
どこにも入れる副詞の場所が分...
-
なんでalmost of the boysが可...
-
時、条件を表す副詞節に現在進...
-
高校1年の教科書 Heartening Ⅰ ...
-
then の位置?
-
according to which ってありな...
おすすめ情報