「翁の申さむこと、聞き給ひて(む)や。」の助動詞(む)は勧誘となっているのですが、この文は三人称では

「翁の申さむこと、聞き給ひて(む)や。」の助動詞(む)は勧誘となっているのですが、この文は三人称ではないのですか？
主語が二人称なら勧誘と習ったのですが違うのでしょうか？

質問者からの補足コメント

• "翁の申さむこと"が主語だと三人称ですよね…？

    補足日時：2021/01/10 02:41

No.3 回答者： OKAT 回答日時： 2021/01/10 11:50

人称とは文字通り人間を呼びます。

「こと」を主語だと考えても、ことは対象になるので人間にはなりません。人称と呼べるのは「翁」（一人称）と相手の「貴公子」（二人称）です。

No.2 回答者： BuonGiorn 回答日時： 2021/01/10 11:01

給ひてむや＝下さいますかですから、「翁」は「（この）老人」＝私となり、一人称です。

No.1 回答者： OKAT 回答日時： 2021/01/10 10:06

て－む－や

分類連語
①…てくれないか。▽相手の意向を問う。
出典竹取物語　貴公子たちの求婚

「翁（おきな）の申さむことは聞き給（たま）ひてむや」
[訳] このじじの申し上げることを、お聞きになってくれないか。
翁は一人称（このじじい＝自分のこと）
文脈の理解が必要です。発言者（語り手＝竹取の翁）が話相手（の貴公子）に「お聴きになってくれないか」と言っている。「む」は勧誘。