記録的短時間大雨情報とは

5/26に愛知県の某町で記録的短時間大雨情報が出されました。

ニュース記事
https://news.yahoo.co.jp/articles/d42f201e31fbe7 …

これによると、17:20までの1時間で120mmの降水があったとのことです。テレビでも同じことを流していたので間違いないと思います。
しかし、気象庁のデータやtenku.jpのデータを確認すると、5/26の愛知県愛南町の降水量は40mmと書いてあります。該当する16:00〜18:00の降水量を全て足しても20mmほどにしかなりません。120mmなんて到底届いていませんがどういうことでしょうか？
1時間に換算すると120mmに相当する雨が一瞬でも降ったということでしょうか？

質問者からの補足コメント

• 質問本文に誤りがあり、愛知県ではなく愛媛県でした。
  とちらにせよリンク先を見ても愛媛県愛南町120mm降ったというデータがありません。
  どういうことでしょうか？

  No.2の回答に寄せられた補足コメントです。 補足日時：2022/05/27 20:11

No.2 回答者： 天竜川の竜 回答日時： 2022/05/27 18:35

愛知（あいち）県には、愛南町はありません。

愛媛（えひめ）県なら、愛南町があります。

しかも、画像の降水量は、下記のサイトの様に、愛媛（えひめ）県の愛南町の御荘の観測データで、観測時間も、降水量のデータも一致しています。

愛媛（えひめ）県の愛南町の御荘の観測データ
https://www.jma.go.jp/bosai/amedas/#area_type=of …

No.1 回答者： ひなげしのはな 回答日時： 2022/05/27 18:27

計測地点が別の所では？