感動した時などによく「元気をもらいました」とか「勇気をもらいました」とかここ10年？20年？かな。

やたらと「・・・・をもらいました」って言い方をするようになってしまったけど、それは何が原因でしょうか？
いつからこのような言い回しを言うようになったのでしょうか？
インタビューなどでやたらと多いような気がしますが・・・？
昔はなんと言っていたのでしょう。

No.4 ベストアンサー 回答者： くれ子 回答日時： 2022/08/07 20:45

確かに最近の日本語は変ですよね

そもそも報道自体がそういう感じになってますから…
スポーツ選手とかが偉業を成し遂げた時に、コメンテーターや司会者の人が｢いや～本当に勇気もらいましたね｣と言っていたりしますから

ウエイトレスの方が料理を運んできて｢スパゲッティになります｣というのも、すごく違和感があります

｢感動しました、今後の生きる活力源になります｣とか｢生きる糧になります｣ならば良いと思います

No.5 回答者： konnbininouka 回答日時： 2022/08/07 21:02

原因？、「かっこいい」と思った若者あたりが使うようになったとかでは？。

個人的には買い物で支払う時「○○円からお預かりします」なども
違和感を覚えます（から・・はいらないんじゃないか？と）。

No.3 回答者： shut0325 回答日時： 2022/08/07 18:41

あの言い回しは違和感を覚えます。

感動をありがとう　生まれてきてくれてありがとう　なんかもですが

昔というか、私の感覚だと　素敵だ　や　すごかった　楽しかった　面白かった　美味しかった　など直接的な感情を伝えることが殆どです。

近しい言葉なら　おかげさまで励みになった、元気がでた　という感じで言うと思います。

No.2 回答者： 謎の洗濯機 回答日時： 2022/08/07 18:37

昔は「日本の為に頑張った。

国威を発揚した。」ですね。
あまりに時代錯誤なので言い換えたのが「国民が勇気をもらいました」でしょう。

私のイメージでは
やたらと濫用されるようになったのは女子サッカーの国民栄誉賞からだと思います

No.1 回答者： それ程でも 回答日時： 2022/08/07 18:37

東日本大震災の頃から？ですか？？

それまで？だと

皆さんのおかげで頑張れました
皆さんの応援で勇気が出ました

みなさんの部分省略？？