「ご馳走してくださいまして、ありがとうございます。」この表現は正しいですか。(私は日本人ではなくて、

「ご馳走してくださいまして、ありがとうございます。」この表現は正しいですか。(私は日本人ではなくて、正しいかどうかよく分からないです。)

No.2 ベストアンサー 回答者： master_low 回答日時： 2018/10/12 14:31

正しいできますが、現在使われている日本語としては、少し不自然です。

「ご馳走していただきまして、ありがとうございます」
「ご馳走していただき、ありがとうございます」
「ご馳走さまでした」

これらは全て同じ意味です

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2018/10/12 14:41

No.1 回答者： mits0709 回答日時： 2018/10/12 14:30

そこまで丁寧な言い方は、普通はしません。

食事を提供して貰った時のお礼の言葉は、「ご馳走さまでした」で充分です。

この回答へのお礼

分かりました。

お礼日時：2018/10/12 14:41