No.3
- 回答日時:
「いとわない」の方が、ためらいが少ないでしょう。
苦労する事を、いとわない。
苦労する事は、やぶさかではない。
「やぶさかではない」の方が腰が引けているでしょう。
No.5
- 回答日時:
吝かではないには意味の揺れがあって
一般的には、頼まれればやるよ!ってくらいで使うのだけど
辞書的には、積極的な意味も持っている
でも、普段どう使う?って聞かれたら
基本的には、「厭わない」の方が積極性があるように使うなぁ
No.6
- 回答日時:
「いとわない」は漢字で「厭わない」と書きます。
「厭」と言う感じは、嫌がるとか飽きるとかいう意味です。 すなわち「いとわない」とは、それをすることを嫌がらないとか、飽きないと言う意味で、それほど積極的ではありません。 一方、「やぶさかではない」は漢字では「吝かではない」と書きます。 「吝」の意味は、惜しむとか、けちると言う意味で、それをする意思を決して惜しんだりけちったりすることはないと言うことです。 なぜか、「やぶさかではない」の方があまり積極的でないと思っている人が多いようですが、実際は「やぶさかでない」の方が、「いとわない」よりも、より積極的であるという意味になります。No.7
- 回答日時:
大差はありません。
どちらもものごとに積極的な様ですから。「いとわない」=嫌がらないで積極的に取り組む様。
「やぶさかではない」=物惜しみや躊躇をしないのですから、何かをする努力をためらわない、喜んで何かをする様。
No.8
- 回答日時:
《ためらわない度合い》が強いのは「いとわない」のほうです。
☞いやではない。いやに思って避けることはない。
という明快な意味。
「やぶさかではない」は、
☞努力を惜しまない。ためらわない。
という意味で、
「特にいやではないけど・・・」
といった歯切れの悪さが残る。
No.9
- 回答日時:
「いとう」毛嫌いして遠ざける。
「やぶさか」ものおしみ(だしおしみ)
それぞれを否定した場合
どうなる?方や、遠ざけない、方や出すべきものは惜しまない。
ためらわない度合いは?否定語での質問は不適当、どちらもためらいは感じないのかも。
積極的な協力が得られる可能性が高いのは「やぶさか」を否定したほう?。
でも実際は、何に対しての反応かにもよるように思います
No.10ベストアンサー
- 回答日時:
先の回答の補足です。
先の回答は字面をそのまま解釈したものでした。これが現実の使用場面ではどのような含みを持つか?という点に触れて説明します。「いとわない」=本当は嫌だが、それは面子にかかわるので抑えて積極的に取り組むふりをするね。
「やぶさかではない」=本当は物惜しみや躊躇を感じるのだが、それは見苦しいから喜んで何かをするふりをするね。
ためらわない度合い、の話ですが、今回は前回とは真逆でどちらも実はためらっている嫌がっているのですから、ためらわないというか実はためらうというか、その程度は同等です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- CM 嵐のCMについて② 2 2023/04/09 09:06
- 世界情勢 他人の考え方や意見などを求めておきながら、頭から否定するなら質問するな 8 2022/09/19 11:28
- リフォーム・リノベーション フローリングの劣化、重ね張りについて(同じような質問すみません) 3 2022/09/04 00:19
- その他(悩み相談・人生相談) 質問 自己愛強くチヤホヤされたくて、 周りにはチヤホヤしてくれる人しかおかなくて、マウントし、優位に 1 2023/05/07 01:15
- 大学受験 指定校推薦 退学 4 2022/05/22 02:48
- 父親・母親 生涯一度も親元を離れた事がない方 1 2023/03/07 19:41
- 哲学 質問を理解しないで回答するというのは違反ではないのですか? 7 2023/02/08 00:06
- 日本語 海外の方に日本語を教えるときのポイントはありますか? 3 2022/08/28 08:47
- 弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士 ★行政書士試験の民法についての質問になります。 質権での問題で、分からない事があります。 問 動産の 1 2023/05/27 15:25
- 友達・仲間 弱い奴ほど群れたがるって正論ですよね? 学校や職場では、ほぼグループというものが存在して小さい大きい 9 2022/09/06 13:02
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
自分の質問に
-
セから始まってクスで終わる4文...
-
「嵐は木を強くする」このよう...
-
「ない」の品詞を教えてください。
-
日本語は漢字とひらがな、もし...
-
外国人が発音できない日本語っ...
-
おはようございます。どなたか...
-
「めちゃしよる」の意味
-
自分の質問に その2 お話があり...
-
文章作成で漢詩を作成するのに...
-
「しょうぶ」と「あやめ」は、...
-
嵐は木を強くするの?
-
曖昧な表現を避ける方法 私はよ...
-
「買い物へ行く」「旅行へ行く...
-
「ない」はイ形容詞ですか
-
自称代名詞と対称代名詞について
-
「持たせる際は」の敬語は?
-
「雨が地面からふる」の意味
-
日本人は往々にして長文が嫌いか?
-
画像に書いてある言葉の意味を...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
貴方って平和だね ってどういう...
-
ラテン語かギリシャ語で
-
唄を忘れたかなりやは象牙の船...
-
中3の生徒に向けて贈る詩
-
ソネット形式 中原中也の詩に...
-
新年にふさわしい詩
-
相田みつをさんの「いのちの根...
-
「友達」の詩を教えてください。
-
「遠きみやこにかへらばや」の...
-
リルケの詩を訳すのが上手いの...
-
吉田一穂さんの、この詩につい...
-
北原白秋「砂山」の字下げの意...
-
原稿用紙の書き方
-
浦沢直樹「MONSTER」にでてくる...
-
映画「GIジェーン」に登場す...
-
パブロ・ネルーダの詩の日本語訳
-
かっこう という詩
-
童謡「唄を忘れた金糸雀」はど...
-
武者小路 実篤の詩の題名がわ...
-
谷川俊太郎の詩を探しています
おすすめ情報