マッチングアプリで女性とマッチングしました 日本語がおかしくないですか？日本人の文章としてはおかしい

マッチングアプリで女性とマッチングしました
日本語がおかしくないですか？日本人の文章としてはおかしいと思いませんか？

質問者からの補足コメント

• 写真はこれです

  
    補足日時：2022/12/05 19:15

No.2 ベストアンサー 回答者： めくりや 回答日時： 2022/12/05 19:07

国際ロマンス詐欺大流行。

_春奈_は突然姿を消した　「前の旦那がDVで…」巧妙化するロマンス詐欺、被害男性が取材に語った手口 (22_07_28 16_00) - YouTube

この回答へのお礼

写真は↑です。騙されたフリでどんどん進んで見ます。ライン交換しました…

お礼日時：2022/12/05 19:16

No.5 回答者： うみうしさん 回答日時： 2022/12/06 09:21

あら、アカウント変えたんですか？

フィリピンパブみたいな感じですね。

No.4 回答者： 無人駅長 回答日時： 2022/12/05 22:27

英語の直訳です。

マイクロソフトの英訳文の日本語版みたい
しかり遊んであげれば？

この回答へのお礼

会ってもないのにお付き合いすること決まりました。あとはかね送れですね…
海外からやってる可能性もあるらしいですね

お礼日時：2022/12/05 22:33

No.3 回答者： Meichan4 回答日時： 2022/12/05 19:27

怪しいですね。

この回答へのお礼

金送れ！と言われるまで騙された振りして行きます

お礼日時：2022/12/05 20:23

No.1 回答者： nabe710 回答日時： 2022/12/05 18:52

翻訳アプリで作った日本語でしょうね。

この回答へのお礼

そうなんですね、写真は↑にあります

お礼日時：2022/12/05 19:15