暖と温の漢字の書きわけ。

調べると反対語が寒の場合は暖，冷の場合は温となるとのことですが，心の場合は「冷たい心」と使うので「温かい心」，手の場合も「温かい手」が正解？手を温めるちょっと違和感があるのですが。

No.2 ベストアンサー 回答者： milky-moon 回答日時： 2005/04/12 20:03

温かいというのは一般的なものに用います。

温かい家庭、温かい飲み物、温かい手、手を温めるなどです。

暖かいは気象・気温に用います。
暖かい日、部屋を暖めるなどです。

熱いと暑いの差と同じことですね。

No.3 回答者： hiroko771 回答日時： 2005/04/12 20:17

先に正解出てるので補足。

(^^ゞ

温＝温（ぬく）もり…と言う意味で覚えれば簡単ですね。

あと温を使った例で、人と関係する熟語には
「温厚（おんこう）」「温和（おんわ）」なども。

No.1 回答者： rmz1002 回答日時： 2005/04/12 20:01

手元の辞書によれば、

気温のようにからだ全体で感じるあたたかさに「暖かい」、
部分で感じたり心で感じたりするあたたかさに「温かい」と使うのだそうです。