プロが教えるわが家の防犯対策術！

詳しい人求む！

「英文解釈」についての質問です。

解決済

  • 質問者：88zoruda
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

次の英文を和訳していただけないでしょうか。

Since 2007, May 4th has become the holiday called "Green Day (Day of Green)"

よろしくお願い申し上げます。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： MT_70
  • 回答日時：

2007年から、


5月4日は、｢みどりの日｣と言う祝日、になりました。
    • good
    • 2
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ご回答いただき、どうもありがとうございました。

通報する
お礼日時：2023/06/17 21:33

No.2

  • 回答者： akiraTM
  • 回答日時：

訳はいいのですが、


「みどりの日」の英語名称は正しくは"Greenery Day"です。
    • good
    • 2
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報