No.3ベストアンサー
- 回答日時:
レアル・マドリードのことを昔は「El Blanco(白=ユニフォームの色)」と呼んでましたが、新聞などで数年前くらいから「El/Los Galacticos(銀河の連中/どすげえ奴ら)」という風に呼ばれるようになりました。
この単語はもともとスペイン語で「宇宙人(銀河の人)/超人/すげえ奴」というような意味があるらしいのですが、スター軍団になったレアルを「地球選抜」「全人類代表」とかいろいろ呼んだ後、なんとなくこの「銀河の人たちガラクティコ」がしっくり来て定着したみたいです。
そこで日本語でも、銀河っていう意味に引っ掛けて「銀河系スター軍団」と訳してみたらなんか定着したのではないでしょうか。
もしかするとホームスタジアムのサンチャゴ・ベルナベウにも引っ掛けた意味があるのかもしれません。
この回答へのお礼
お礼日時:2005/07/26 22:56
nanakaseyashiro さま、詳しいご説明いただき感謝申しあげます。
今回初めて「銀河系軍団」の名前を見たときは、アニメ系?と思いましたが、
スペイン語からの流れがあって、たどりついた名前みたいですね
No.4
- 回答日時:
これはレアルの陣容に由来しています。
ベッカム、ジダン、フィーゴ、ロベカル、ロナウド、オーウェン、グティといった具合に各国代表の主力クラスの選手ばかりを獲得しているからです。
銀河系以外にも「宇宙選抜」等とも言われています。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- サッカー・フットサル また、サッカーブームですか? 来るor来ない どうだと思いますか? 歴史上 1990年、当たり前のよ 2 2022/12/22 17:20
- 宇宙科学・天文学・天気 私たちの天の川銀河の周りの地図を作ったなら私たちがいる周りの100個の銀河があって、次の100個とい 2 2023/06/05 22:53
- 宇宙科学・天文学・天気 なぜ、銀河系をだれも見たことがないのに、あの姿で描くんでしょうか? 14 2023/05/15 11:17
- 宇宙科学・天文学・天気 地球の公転距離についての考え方 静止画として太陽を中心に描き地球をぐるっと太陽の周りを公転する線を描 4 2023/03/14 19:02
- 政治 超至急、この宇宙で最高の叡知と軍事を兼ね備えた、巨大惑星国家「イユノフ帝国」が地球を侵略するようなん 2 2022/12/26 16:10
- 超常現象・オカルト 地球外生命体 3 2022/11/07 22:26
- 宇宙科学・天文学・天気 宇宙の広さを地球の大きさに例える事は不可能? 3 2022/07/25 23:38
- サッカー・フットサル ラウールゴンザレスって、名選手が多いスペイン代表らレアル・マドリードの中でも有名な選手ですか? 2 2022/12/26 21:22
- サッカー・フットサル マンチェスターシティ、アーセナル、マンチェスターユナイテッド等のプレミア上位勢とバルセロナやレアル・ 4 2023/05/02 10:29
- 宇宙科学・天文学・天気 夜空に肉眼で見える星はほぼ銀河系内の星ですか? 4 2023/08/26 15:27
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
名前が「ズ」から始まる選手っ...
-
Jリーグの試合時間、どれくらい...
-
移籍した選手のユニの着用について
-
味方の選手がシュートを打った...
-
デイビッド・ベッカムが韓国代...
-
PKのキーパー「左右どちらにも...
-
中学生ですが所属の違いでなん...
-
スローイングのとき
-
体が硬いのはサッカーには致命的?
-
中田選手 税理士
-
サッカー選手の持久力
-
コンサドーレの選手が出てたC...
-
左利きって
-
サッカー選手はゴールした後、...
-
本田がいる限り、日本は強くな...
-
練習後の手締め
-
17番のサッカー選手
-
背番号12はサポーター用?
-
少年サッカーユニフォームの背番号
-
Jリーグがプロ野球並みの試合数...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
味方の選手がシュートを打った...
-
サッカーにおける背番号10、...
-
Jリーグの試合時間、どれくらい...
-
名前が「ズ」から始まる選手っ...
-
練習後の手締め
-
FIFA21(ゲーム)の選手キャリ...
-
サッカーの背番号の意味を教え...
-
サッカーのポジション
-
中学生ですが所属の違いでなん...
-
サッカーの10人対11人の試合の...
-
サッカー選手の「市場価格(市...
-
J下部組織からのスカウトに...
-
Jリーガーの移動手段は?
-
かつてトルシエが横浜ベイスタ...
-
仕方がないことでしょうか?
-
サッカーって観るスポーツとし...
-
体が硬いのはサッカーには致命的?
-
チョンテセの謎 鄭大世
-
日本のサッカー選手ってなぜ弱...
-
FIFA22(ゲーム)の監督キャリ...
おすすめ情報