飯田蛇笏の作品について教えてください!!

飯田蛇笏の作品「つぶらかな眼に人みる蜥蜴かな」の品詞分解、修辞法、語句の意味、大意などを教えてください!!!どれか一つでも知っている方!ご協力お願いします(>。<)

No.1 ベストアンサー 回答者： usagisan 回答日時： 2001/11/11 12:22

　つぶらかな（形容動詞・連体形）眼（マナコ・名詞）に（格助詞）人（名詞）見る（上一段活用動詞・連体形）蜥蜴（トカゲ・名詞）かな（詠嘆の終助詞）

　「つぶらかな」は「つぶらな」と同じで意味で、「まるくてふっくらとしている」もしくは「小さくてまるい」様子を表します。ここではトカゲの目ですから、後者でしょうか。
　「に」は「にて」の意味で手段・方法を示すと考えてはどうでしょう。

　大意は「つぶらな目で人を見る（見ている）トカゲだなあ」ぐらいでしょうか。

　「蜥蜴」が夏の季語で、「かな」が切れ字。他に特に修辞法というようなものはないように思います。

　「つぶらかな」は文語（古語）では「つぶらかなる」で連体形ですが、字余りになるので、口語（現代語）の形を用いたのではないでしょうか。

　

この回答へのお礼

☆usagisanさん☆
こんなに詳しい説明をいただけるなんて感激です(＾v＾)
どうも古典は苦手で…本当に助かります!!!ありがとうございました☆

お礼日時：2001/11/11 14:57