質問します。

中身が見られたくない品物を注文したいのですが、「局留めでお願いします。」とだけ言えば相手の方はわかってもらえるのでしょうか。みなさんだったら、どのように言いますか。教えて下さい。

No.1 ベストアンサー 回答者： toko0503 回答日時： 2006/07/03 11:53

注文先が「局留め」を分かっているなら

それでいいと思いますよ。

「留守がちにつき、こちらの都合の良い時に
局に取りに行きますので、局留め（局に留め置き）
をお願い致します。」

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。「家族に内緒で注文したいです。」といおうかと思っていましたが、留守がちという言い方があったんですね。勉強になりました。

お礼日時：2006/07/04 01:12