くぼみがたくさんある椅子の名前

はじめまして。椅子の名前が分からないので知っていましたら教えてください。

海外の椅子やソファーなどで、くぼみみたいなのがたくさんあって、そこに糸などが通されて留めてあるような椅子がありますが、そのくぼみの正式名称のようなものはありますでしょうか？

http://www.mayfieldseating.com/Catalog.asp?Item= …
↑
このような感じのものです。

英語でtufted chairと言うことは分かったのですが、日本語ではなかなか調べてもでてきません。
日本での呼び名があれば教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： yakinikun 回答日時： 2006/08/06 15:39

そのくぼみは『ボタン』ではないでしょうか。

そのような加工方法をボタン留め、ボタン打ち等と言うようです。

日本語なら、安楽椅子または革張り椅子（ソファ）で第二検索語にボタン留めまたは鋲仕上げなどで検索すると出てきますよ。

参考URL：http://www.land-air.com/lc0028.htm

この回答へのお礼

早速のご回答、どうもありがとうございます。
ボタン留め、で検索したところ、まさに探していた情報が手に入りました！　いただいたページの内容も詳しくてしかもピッタリの内容でした。質問してよかったです。どうもありがとうございました！

お礼日時：2006/08/06 19:20

No.2 回答者： niya1984 回答日時： 2006/08/06 18:00

こんにちは、くぼみの名称については「ボタン締め」と呼ぶ事が多いです。

ボタン締めのソファについては、全体にボタン締めがついているソファをチェスターフィールドソファと呼びます。
ソファ、やチェスターフィールドで検索すると検索できるのではないかと思います。

この回答へのお礼

早速のご回答、ありがとうございます！
チェスターフィールドやボタン締めで検索したところ、ずばりの情報が得られました。下の方のようにボタン留めとも言うしボタン締めとも言うようですね。大変助かりました。ありがとうございました。
（得点は甲乙付けがたかったので、すみませんが早い順にさせていただきました。）

お礼日時：2006/08/06 19:24