入試問題の文です。

某大学の推薦入試の問題です。長文の冒頭の文です。
お願いします。



We use the word "love" to describe the most dynamic and vital human experience there is.

experienceまでの意味はわかります。　最後のthere isが、わかりません。なくても意味は通じています。
存在を表す「－－があります」ですか。
普通後ろに単語が続きますね。
　
後に続く文はWhat we call love is bigger htan anything we can say about it.　です。


教えてください。

No.2 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2006/10/07 12:32

　there is の前に関係代名詞の that が省略されていて，(that) there is が experience という名詞を修飾しています。

　
　「存在するもっとも～な経験」という意味です。強調している程度で，なくてもそれほど意味が変わるわけではありません。

この回答へのお礼

後ろからも修飾できるんですね。
よくわかりました。
ありがとうございます。

お礼日時：2006/10/07 12:47

No.1 回答者： yukimoriGT-X 回答日時： 2006/10/07 11:52

describe以下でthatを省略して

describe (that)there is　the most dynamic and vital human experience

と続く、強調倒置文じゃないんですか？

この回答へのお礼

早速の回答ありがとうございます。
よくわかりました。

お礼日時：2006/10/07 12:45