No.1ベストアンサー
- 回答日時:
「遺憾」の意味は残念とか、心残りとか、惜しいとか…
文字通り、「何かの気持ちが残る」という意味なので、
「遺憾なく」では「心残りなく」と敷衍できると思います。
でも、事件が起きたときに政治家が警察が記者会見などで
「このたびの事件はまことに遺憾な…」とか言っているのは、けしからんという意味ではなくて
「このようなあってはならない事件が起きたことは非常に残念なことです。」
という意味で使われていると思うのですが…。
謝罪会見で、責任があった人間にこの単語を言われると非常にムッとしてしまいますね~。
だって、「ごめんなさい」の代わりに「残念でした」って言うから。
Yusuraさん 回答ありがとうございました。
最近のいじめ事件、児童殺害事件などで職務怠慢と思われる当該責任者から第三者的に発言されると頭に来ることがあり、最近意味が拡大してきたのかと思い質問させていただきました。
No.3
- 回答日時:
「遺憾」は「憾(うら)みを遺す」と読みます。
この「憾み」は残念に思う気持ち、不満に思われる点という意味です。
「遺憾なく」と使えば、「十分に」とか「心残りがないように」という意味になります。
同じく「遺憾ながら」は「残念ながら」という意味になります。
やはり私は「遺憾」は残念という意味で使うべきだと思います。
参考までに、
中国語では「遺憾」という語は、残念である、心残りである以外に
悔恨、悔い、心残りという意味もあるようです。
cgcddさん 回答ありがとうございました。
安易に使っている本人は「残念である」以外の意味で使っているのではないかと思われるケースが最近目立ちましたので質問させていただきました。
最近の事例で、本来謝罪すべきときに使われたり、相手の釈明に対し「けしからん」という意味で使っているのではないかと思われるものがあり、意味が拡大しているのか、使っている本人が遺憾の意味を理解していないのか気になりましたのが質問の趣旨です。
No.2
- 回答日時:
全て、「残念である」という意味で使われていると思いますが。
状況等から、「遺憾」という言葉の裏にある感情がはっきりしていることが多く、言葉を聴く側がそれを頭の中で補っているはずです。言葉を発する側がそれを意識している場合もしていない場合もあります。
katoukenさん 回答ありがとうございました。
遺憾という言葉の意味から判断して、単なる残念であるでは聞く側にとってあまりにも第三者的発言であると感じることが最近目立ちましたので、意味が拡大しているのかと思い質問しました。
使っている本人が遺憾の本来の意味を知っていたなら、謝罪の言葉があってしかるべきなのに「遺憾である」でかたづけているケースがあり、釈然としないと感じるのは私だけでしょうか。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 軍事学 他国に侵略されないのでしょうか? 6 2022/03/24 19:58
- 政治学 政治家というのは、何か予期せぬ事が起きたら 誠に遺憾って言っとけば何でもOK? 7 2022/03/26 04:12
- 戦争・テロ・デモ やっぱり日本は侵略されても 国民は通勤通学を続け、 国は「遺憾の意」を表明するのでしょうか? 11 2023/04/15 09:35
- 戦争・テロ・デモ 日本全国の基地が全滅させられたら敵国がすぐ攻めてこられますか? 10 2023/07/27 10:47
- その他(ニュース・時事問題) 北朝鮮のミサイル 2 2022/11/03 09:41
- 軍事学 北朝鮮のミサイルが、まちがって日本の領海か本土に着弾したらどうなりますか? 13 2022/03/25 17:43
- 政治 無能自公政権は北朝鮮がミサイル打っても遺憾表明だけ。日本の安全保障のあの字も出来ない。こんな政権早く 6 2022/03/23 08:16
- 事件・事故 自由飲酒党 ってあったら与党になれるかの? 5 2023/04/14 23:02
- 教えて!goo 教えてgooは、10個しか質問出来ないのが、遺憾ですよね? 7 2023/08/23 00:46
- 政治 岸田は安倍を利用して外交アピールを目論んでいたけど主要国首脳の来日が少なかったので遺憾に思っています 4 2022/09/26 18:41
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
始めとする、初めとする どち...
-
式典における来賓の紹介方法
-
「おいて」と「ついて」の使い方
-
この字なんて読むのですか?
-
日本はなぜ性器の描写を規制する?
-
イギリス 正式名称
-
議員事務所への手紙、宛名書き...
-
シティヘブン
-
言葉づかい 「我々」と「私ども」
-
【夜の水商売、風俗業界から足...
-
名古屋に来ることを「来名」っ...
-
議員の敬称について質問します...
-
講演会の看板で講演者の敬称は...
-
"≡"の意味
-
男性と話す時、たまに自分のズ...
-
老害の
-
おまんこの匂いを嗅ぎたいので...
-
「この場に及んで」といういい...
-
予約を受けた時に何て敬語で言...
-
王様 以下の階級名について。
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
始めとする、初めとする どち...
-
シティヘブン
-
式典における来賓の紹介方法
-
「おいて」と「ついて」の使い方
-
イギリス 正式名称
-
【夜の水商売、風俗業界から足...
-
子持ちはずるいと思う。子供が...
-
言葉づかい 「我々」と「私ども」
-
名古屋に来ることを「来名」っ...
-
おまんこの匂いを嗅ぎたいので...
-
議員事務所への手紙、宛名書き...
-
男性と話す時、たまに自分のズ...
-
顕正会に入ってしまいました。...
-
鈴木俊一財務大臣って、あまり...
-
予約を受けた時に何て敬語で言...
-
日本はなぜ性器の描写を規制する?
-
地方公務員の税務課って激務で...
-
自民党員から退会するには?
-
講演会の看板で講演者の敬称は...
-
岸田首相は、なぜ助詞の直後で...
おすすめ情報