２０歳代と２０代 どう違う?

タイトルの通り、どう違うんでしょうか?

表す年代は同じなんでしょうか?
辞書を見てもそういう記述は見当たりませんでしたので。

No.4 回答者： waseda2003 回答日時： 2007/03/04 15:54

「２０歳代」ではなくて，「２０歳台」ですね。

一般に「～台」で「～が属する範囲」という意味を表し，
年齢層以外にも使えます。例えば，１００ｍ走９秒台など。
逆に言えば，「～台」の方は単位が必要となります。

「代」の方は，「世代」という言葉からもわかるように，
「代」自体が年齢層を意味するので，「２０歳代」とは
表現しないで「２０代」と書きます。

「２０歳台」と「２０代」はほぼ同じ意味で，どちらも
正しいのですが，音で伝える会話の場合は「２０代」の
方が使用頻度が高いので，音で「２０さいだい」と言わ
れると違和感を感じる人が多いのではないでしょうか。

この回答へのお礼

あの、昨日の読売新聞のスポーツ世論調査の対象のところに
２０歳代、３０歳代ってあったので質問したんですが。
広辞苑・明鏡国語辞典で調べてみたろところ、
広辞苑には６０歳台、明鏡には２０台という使い方も載っていました（代に通じるとの記述あり）。
ですが、自分は今までそういう使い方を見たことがありません。

お礼日時：2007/03/05 07:51

No.3 回答者： ANASTASIAK 回答日時： 2007/03/04 12:39

NO.2です。

ちょと訂正。
スキーのジャンプの場合で
× 「100メートル代の記録」といいますが、
○ 「100メートル台の記録」といいますが、

言いたかった趣旨は「代」と同じです。

No.2 回答者： ANASTASIAK 回答日時： 2007/03/04 12:36

＞タイトルの通り、どう違うんでしょうか?

どちらも同じです。
正しくは「２０歳代」でしょうね。
「代」であらわしていることが人の年齢のことだと分かる
場合には省略する傾向ですが、省略した場合には年齢のこ
とだという社会通念があります。
スキーのジャンプの中継などで、
「100メートル代の記録」といいますが、いくら飛距離の
ことだと視聴者に分かっていても「100代」とはあまり
いいませんね。

この回答へのお礼

ちょっと分からないところがあるんですが、
「歳」を省略して２０代と表記して、年齢以外を表すことってほぼないですよね。将軍や家でも２０代はめったに使いませんし。省略した場合に年齢のことだという共通認識があるなら、２０歳代と表記するのは改まった表現ってことでしょうか？

お礼日時：2007/03/05 08:00

No.1 回答者： danke3 回答日時： 2007/03/04 12:15

「２０歳代」という表現自体がおかしいので

違いの比較はできません