言い回し教えてください。

今パンフレットを作っていて気づいたのですが
「その後独学で銅版画を学び、現在に至る。」という文があり
「独学で学ぶ」というのは間違っているのでしょうか。
間違っていればお客様に確認したいので、分かる方教えてください。
更にこの場合の正しい言い回しを教えてください。

No.1 回答者： cherrymoon 回答日時： 2007/05/18 14:53

「独学」を残したいなら「独学して銅版画の技術を習得（修得）し～」で、残したくないなら「銅版画を独力で学び～」でいいのではないでしょうか。

「独学で学ぶ」では二重の意味になるので良い表現ではありません。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
「独学して～」は聞き慣れない感じがしますがそういう表現もあるのですね。

お礼日時：2007/05/18 15:14