インストールしたアウトルック2003が一部だけ英語表記に

アウトルック2003のインストールを行う際、
最初にEnglish版のCDからインストールしてしまいました。

これをアンインストールした後、改めて日本語版をインストールすると
本来ならば、「受信トレイ」などと表示される部分などが
「Inbox」のように英語表記になってしまいました。

再インストールでは直らない症状だと思います。
直し方を教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： Wendy02 回答日時： 2007/10/05 10:36

こんにちは。

Outlook ファイルの場所
http://office.microsoft.com/ja-jp/outlook/HP0308 …

例えば、こういうものが残っているのではありませんか？

>コマンド バーおよびメニューのカスタマイズ (.dat)

>ドライブ:\Documents and Settings\<ユーザー>\Application Data\Microsoft\Outlook

これらのものを削除してから、再インストールすれば直るはずです。

この回答へのお礼

アンインストールなのに、ある種の設定ファイルは残ってしまうことがあるのですね。
ありがとうございます。

お礼日時：2007/10/05 13:18