SSIでインクルードしたファイルが文字化します。

SSIでインクルードしたファイルをブラウザに表示するとインクルードで挿入したページの部分だけが文字化けしてしまいます。
ブラウザ上でUTF-8でエンコードして表示させると今度は
インクルードしたもの以外が文字化し、逆にインクルードしたものがきちんと表示されます。

ソースをみると、メタタグでShift-JISになっているので
そのようになるのではないかと思うのですが・・・

どのようにしてきちんと表示させればいいのかわかりません。

No.1 ベストアンサー 回答者： steel_gray 回答日時： 2008/01/14 20:15

症状からすると、

インクルードするファイルがShift_JISで保存されているファイル、
インクルードされるファイルがUFT-8で保存されているファイルのようです。

両者を統一する必要があります。（どんなエディタで編集しているかわかりま
せんが、保存時の文字コードを指定します。）

ここから先は予想ですが、
インクルードされる方がスクリプトではないですか？
そうならばスクリプトをShift-JISで吐き出すように改造するか、
(s)htmlの方をUFT-8にする必要があります。

この回答へのお礼

＞インクルードされる方がスクリプトではないですか？
＞そうならばスクリプトをShift-JISで吐き出すように改造するか、
＞(s)htmlの方をUFT-8にする必要があります。

とありますが

shtmlをメタタグでUFT-8に指定すると変わりましたが

たとえば、スクリプトをShift-JISで吐き出すようにするには
どうすればよいのでしょうか？

お礼日時：2008/01/14 21:26

No.3 回答者： steel_gray 回答日時： 2008/01/15 17:34

>スクリプトをShift-JISで吐き出すようにするには

スクリプトがhttpヘッダーに吐き出す文字コードの宣言をShft_JISに変える
スクリプトそのものをShft_JISで保存する、
その他、例えばPerlスクリプトならShft_JISとの相性が悪い（特定の漢字があると文字化けする、あるいはスクリプトエラーが発生する）ので、個別に問題が起きる部分を修正する、等々。です。

この回答へのお礼

なるほど・・・
なんとかできました！
ありがとうございます！

お礼日時：2008/01/16 01:38

No.2 回答者： steel_gray 回答日時： 2008/01/14 20:18

#1の補足、

インクルードする方(shtml)の文字コードを変える事になるならば、
metaタグで指定している文字コードもShift_JISからUFT-8に変更する必要があります。