武蔵対小次郎

小次郎「武蔵お・そ・い～ぃ」イライラ。そこへ武蔵登場。

武蔵「ごめんなー遅くなっっちゃって・・・」
小「おーい、こっちこっち、もう何やってたのよ～あんた。時間守らないなんて社会人としてサイッテイ！」
武「だって（カクカクシカジカ）なんだもん」
小「もう、しょうがないんだから・・・今回だけ許してあ・げ・る」

武蔵はなんと言って言い訳して小次郎を納得させたのでしょうか？

No.1 回答者： marbin 回答日時： 2008/06/24 20:55

いや～小竹向原駅で電車がなかなかこなっくてね～

この回答へのお礼

「なんか架線事故らしいよ～。コジくん（注：小次郎のこと）も帰りには気をつけてね～」
（延着証明見せて欲しいんだけど～）コジくん、照れ屋なので言えません。

回答ありがとうございました。

お礼日時：2008/06/24 22:00

No.2 回答者： tips 回答日時： 2008/06/24 20:57

こんにちは。

「下駄の鼻緒がきれたんだもん！」
あるいは、
「携帯電話の充電がきれてたんだもん！」

この回答へのお礼

下のをいただきます。
「連絡つかなくてごめんよ」「もう、コンビニ寄って充電器買ってよ～」とか言われそうですが・・・それはそれで遅刻か。

回答ありがとうございました。

お礼日時：2008/06/24 22:03

No.3 回答者： largest 回答日時： 2008/06/24 21:14

船島のこと巌流島って言うなんて知らなかったんだよ～。

この回答へのお礼

コジくんとは私のことかと小次郎言い。

武蔵「すいませ～ん、このあたりに巌流島ってありますかぁ」
漁師「いんにゃ？舟島ならあるけどねぇ・・・」
武「そうですかぁ・・・。エーとナビ検索・・・が・ん・り・ゆ・う・じ・ま、っと・・・あれ？ないぞ」

回答ありがとうございました。

お礼日時：2008/06/24 22:10

No.4 ベストアンサー 回答者： LoneWolf-3 回答日時： 2008/06/24 21:17

武蔵「ごめんなー遅くなっっちゃって・・・」

小「おーい、こっちこっち、もう何やってたのよ～あんた。時間守らないなんて社会人としてサイッテイ！」
武「だって小次郎ちゃんの誕生日プレゼント買うのに迷ってたんだもん」
小「もう、しょうがないんだから・・・今回だけ許してあ・げ・る」

この回答へのお礼

オッケー！！こんなのを待ってました。くんだらなくてグー！！

ありがとう・・・（泣）

お礼日時：2008/06/24 22:11

No.5 回答者： tomban 回答日時： 2008/06/24 21:35

小次郎「寝坊したんでしょ！？」

武蔵「…ウン」
小次郎「全く…悪い酒飲みよね！アンタって！…お酒は「飲んだら飲むな」？…ちがう「飲んだら吐くな」？…でもないし、えーと？？？」
武蔵「飲んでも飲まれるな、だろ？」
小次郎「…そうよ…そう言うつもりだったのよ…わかってんじゃないの？」
武蔵「違うよ…昨日は早く切り上げたんだよ…今日五時起きだっていうしさ」
小次郎「…じゃ、なんなのよ？…あー！！、この前の合コンの娘！！」
武蔵「ドキッ！…いや、あれはさ落としそこねて…いやいや、それは関係無い」
小次郎「じゃ、何？」
武蔵「言わないと、ダメ？」
小次郎「決まってんじゃないのさ！」

武蔵「はかま…」
小次郎「ハカマ？」
武蔵「股がさ…切れちゃったんだよね」
小次郎「股？…どうして？」
武蔵「いやぁ、それがね！（その後、朝の出来事が延々と続く）」

（一時間経過）

小次郎「誰か！お茶のおかわり持ってきて！…おせんべいもお願いね！」
武蔵「わかってくれた？」
小次郎「わかったわよぉ…もう、今回だけは許してあ・げ・る！」
武蔵「でさ？どうする？試合」
小次郎「暑くなってきたし、かったるいわよねぇ…止めましょ？」
武蔵「じゃ、延期ってことで…どう？これから」
小次郎「そうねぇ…いいわよ、アタシなら？」

…ふたりは小舟に乗りこむと、巌流島を後にした。
その後、二人が何処に流れていったのかは、誰も知らない。

これにて、幕。
（あ、勝手に引いちゃった！…ご免ね！！）

この回答へのお礼

二日酔いか船酔いかわかりません（笑）まあいいいか、納得したみたいだし。酔い覚ましにはあつーいお茶ですな。
続きは陸に上がって赤提灯で・・・

回答ありがとうございました。

お礼日時：2008/06/24 22:15

No.6 回答者： noname#95653 回答日時： 2008/06/24 21:49

Ｏ ！　グレート・ヒ ラーノ！

ははツ　　ヒック
あたしゃ 完全に出来上がりました。　ええ　出来上がりましたとも

で、ありますので　明日　Ｓide 　ＤＥ直して　来ます。

怒っちゃいやよ　塩まいちゃいやよ～　♪

おやすみなさい。　失礼します。

この回答へのお礼

ヒラーノは明日を期待してお待ち申しあげております。酔いが覚めたらまた来てね。
一応（回答はないけど）ありがとうです。おやすみなさい。

お礼日時：2008/06/24 22:17

No.7 回答者： mort1759 回答日時： 2008/06/24 21:57

小次郎クン、キミはお嬢さんがいるから、

着物の着付けも手伝ってくれる。
それに、息子さんにここまで送ってもらって・・・うらやましいよ！

ボクには子供がいないからなぁ・・

　　
　　　　「武蔵、小金井（子がネー）！」・・・・なんちて。
　　　　　　　　　　　　　　（関東地区のみ理解可能）

この回答へのお礼

キター！！
２番目のくんだら節。ヒラーノ秘孔を突かれて疲れました。「関西でも通じる」世界の家元（あ～ぁ褒めすぎたぁ・・・）

ありがとうございました。

お礼日時：2008/06/24 22:20

No.8 回答者： bigoyaji 回答日時： 2008/06/24 22:17

小次郎「遅い、約束の刻限は当に過ぎておる。

　何をしておった！武蔵！」
武蔵「確かに、日が昇ってからの約。　しかし、いつの刻だとは言うておらぬ。　拙者はいつでもよいのだ。　それとも、約を違えたと引くか小次郎。」
小次郎「お主の詭弁と雌雄を決しに来たのではない！　尋常に勝負せよ！　抜かれい！」（鞘を投げ捨てる小次郎）
武蔵「小次郎、敗れたり。　もはやその業物、収まるところを覚えず。　死ぬるか、小次郎。　命を粗末にするでない！」
小次郎「お主こそ、姑息な兵法を使い、武士を愚弄するその所業、例え民許そうと、この小次郎許さぬ。　もはや論外！　いざ！」

と、これはなんか小説チックに......

この回答へのお礼

カッコいい～！

以下現代訳？
小「遅いじゃない～朝、巌流島ハチ公前でって言ったのにぃ」
武「朝じゃん。１１時５９分じゃん。誰も７時っていってねえし」
小「バカバカバカバカ・・・ムッ君のバカ・・・」
武「泣いたら負けって言うぜ、テンションアゲアゲでいこーぜ」
小「だってぇ～、ムッ君の意地悪。許・さ・な・い・・・けど許しちゃおうかなぁ」
武「け。ったく・・・タリ～な～」

すみませんねぇ（汗）本当は歴史好きなんですよ。
回答ありがとうございました。

お礼日時：2008/06/24 22:29

No.9 回答者： noname#61751 回答日時： 2008/06/24 22:21

「だってお前の困った顔見たかったんだもん、やっぱかわいいね、こーちゃん♪」

この回答へのお礼

許すだろう。きっと。いや確実です。乙女心を見抜いています。

回答ありがとうございました。

お礼日時：2008/06/24 22:30

No.10 回答者： tabi2007 回答日時： 2008/06/24 22:53

武蔵「死ねぇ！！！」

この回答へのお礼

いや～んとかいったりして。
回答ありがとうございました。

お礼日時：2008/06/25 07:12