「東海道四谷怪談」はどうして「東海道」なのですか？

「東海道四谷怪談」は、四谷（東京都新宿区左門町）に実在する「お岩稲荷」が由来とされています。
新宿といえば甲州街道とおもうのですが、どうして東海道なのでしょうか？
オリジナルの物語に東海道がでてくるのでしょうか？

よろしくお願いします。

No.3 ベストアンサー 回答者： sagiri_g 回答日時： 2008/06/30 22:15

あくまで一説ですが

この「東海道」は「とうかいどう」ではなかったというのだ。実際『東海道四谷怪談』は初演の絵本番付では「あづまかいどうよつやかいだん」と読まれている。
当時、京都から見て江戸は「あづま」と呼ばれていた。そう考えれば、「あづま」の街道なら、東海道でも甲州街道でもいい。甲州街道の四谷も「あづまかいどう（東海道）」に入るという説。

No.2 回答者： noname#118935 回答日時： 2008/06/30 17:41

なぜ＜東海道＞にしたかについては確説はありません。

当時のベストセラー「東海道中膝栗毛」にあやかったのでは、という推測もありますが。

No.1 回答者： kokuramon 回答日時： 2008/06/30 16:16

東海道四谷怪談(通称『四谷怪談』)は、夫民谷伊右衛門に毒殺された四谷左門の娘お岩の復讐話で、江戸の町に実際に起こった事件をモデルにしているらしいので、東京都新宿区左門町の地名「四谷」とは「四谷」違いみたいですね。

まあ、関係あったとしても、それをモデルにしたお芝居なので、甲州街道よりも東海道の方が客に受けると作者（四世鶴屋南北）が思ったのではないでしょうか。