No.2ベストアンサー
- 回答日時:
#1さん言われるとおり、ポルトガル語の「川」です。
ブラジルのリオデジャネイロ(Rio de Janeiro)は「1月の川」という意味です。
No.4
- 回答日時:
川ですね。
http://pt.wikipedia.org/wiki/Rio
発音は、ブラジルですと「ヒオ」に近い感じです。
ブラジルでも地域差があるのかもしれませんが、小野リサさんはRio de Janeiroを「ヒオ・ジ・ジャネイロ」のように歌ってました。
ポルトガル(ヨーロッパ)発音だと「リオ」になるようです。
http://oshiete1.goo.ne.jp/qa2487857.html
スペイン語でも「川」ですが、正確にはrioのiの上にアクセントが付きます。
そして読み方は、巻き舌の「リ」で、リオ。
http://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo
これはヨーロッパでもラテンアメリカでも同じ。
この回答へのお礼
お礼日時:2008/07/17 23:02
こんにちは。
実は我が家のワンコが「リオ」という名前なのです。
これからポルトガル発音で呼ぶことにします。
ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 世界情勢 白人による侵略前の名前に 2 2022/04/02 07:12
- 日本語 否定疑問文への回答について 6 2023/01/10 09:14
- サッカー・フットサル Abemaと地上波あわせると日本戦の視聴率っていくつだったんですか 1 2022/11/24 17:06
- パチンコ・スロット パチンコ店がない過疎地にギャンブル依存症の人を住まわせても意味がないと聞いたのですが、本当なのでしょ 2 2023/02/12 07:58
- その他(言語学・言語) よく口にする「ドンマイ」は"don't mind"の略で、気にしないで、大丈夫などの意味がありますが 3 2022/08/22 07:47
- 日本語 意味とは何か? どこにあるのか?(Ⅱ) 4 2022/04/21 13:35
- 待ち受け・壁紙 みなさん、こんにちは! コミュニーケーション能力についてのご質問です。 コミュニーケーション能力を上 2 2023/03/11 11:41
- 英語 こんにちは! 英語の表現でわからないことがあったので教えてほしいです。 You’re my styl 4 2023/07/24 15:36
- 法事・お盆 みなさん、おはようございます♪ 盆踊りに関するご質問です。 盆踊りをするメリットとデメリットはどんな 6 2023/03/13 11:20
- 高校 英語に関する質問です 1 2023/04/24 22:50
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
イタリア語を教えてください。
-
至急でお願い致したいです。 帰...
-
韓国語のイッポ?
-
イタリア語で、『○○のことを愛...
-
フランス語とイタリア語で訳し...
-
イタリア語
-
イタリア語の訳し方
-
イタリア語
-
イタリア語和訳
-
イタリア語について
-
イタリア語やろうと思います イ...
-
“Porca troia”って日本語にした...
-
イタリア語の複数形について
-
カウンタック(Countach)ピエモ...
-
イタリア民謡 読み方
-
ポルトガル人からのメールの最...
-
mi piace anche Italia わたし...
-
Porta fortuna イタリア語で 「...
-
空と海はイタリア語でなんて言う?
-
イタリア語文章の意味
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ポルトガル語で入賞おめでとう...
-
「リオ」ってどういう意味でし...
-
Google翻訳アプリに何でフィリ...
-
ポルトガル語の学習
-
ブラジルは何語でしょうか。
-
おそらくポルトガル語です。 日...
-
1~9までの数字を使って
-
フランス語で「たんぽぽ」は?
-
フランス語 Leの発音
-
フランス語で「可愛い月」を教...
-
フランス語にしてくれませんか
-
フランス語で…
-
オペラ「カルメン」ハバネラの...
-
至急お願いします
-
Excel 文頭のみを大文字にしたい
-
大事な手紙らしいのですが私に...
-
下記の3つ目の文について、あな...
-
おぼんdeごはんのこの漬物って...
-
フランスのサイトでの入力項目...
-
メキシコ民謡のラクカラチャの訳
おすすめ情報