dig in? digging?

アバの大ヒット曲　Dancing Queen の中で、分からない部分があります。
See that girl, watch that scence のあとの、digging (dig in) the dancing queen という部分です。dig には「好き」「分かっている」などの意味もあるようですが、うまく前後関係をまとめて訳すことが出来ません。
「ほら、あの子見て！すごいねえ。まさにダンスの女王だねえ。」などというニュアンスなのでしょうか。

No.1 ベストアンサー 回答者： Meursault 回答日時： 2003/01/25 19:32

下のサイトでこの歌のこのdig inの意味についてイギリス人が相談しています。

いろんな説が出てきて面白いです。ご覧あれ。

参考URL：http://phrases.shu.ac.uk/bulletin_board/14/messa …

No.2 回答者： jim_jp 回答日時： 2003/01/26 07:25

ほら、あの娘を見て、あの光景を見てごらんなさい

ダンシングクイーンに夢中になってごらんなさい