鑵子（かんす）転ばしという妖怪

http://2shin.net/lore/youkai/youkai13.html
↑
上記に、鑵子（かんす）転ばしという妖怪の絵があります。
鑵子（かんす）転ばしは両手で何かを持っていますが
何を持っているのでしょう？

また右上に文字が買いてありますが
何と書いてあるのですか？
（日本語のはずなのに読めず、情けないです）

No.1 ベストアンサー 回答者： d-y 回答日時： 2009/02/07 21:17

記事のタイトルは「鑵子転ばし」ですが、画像の方は「鳴釜」ですね。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%B3%B4%E9%87%9C
両手に持っているのは、絵馬だそうです。

説明文については、こちらを参考にしてください。
http://park.org/Japan/CSK/hyakki/zukan/turezure/ …
http://mouryou.ifdef.jp/100wa-mi/kamanari.htm

この回答へのお礼

ありがとうございます！

「鑵子転ばし」と「鳴釜」って違う妖怪なんでしょうかね？

「鳴釜」は絵馬を持っていたのですね。
絵馬にどんな願いごとを書いたのか気になりますね。

おかげさまで、文章もわかって嬉しいです。

「白澤避怪図」という本にこう書いてある。
飯甑(飯を炊く釜)から鳴き声が出る怪現象があり
これを起こす鬼(ばけもの)の名を斂女(れんじょ)という、と。
この鬼の名を呼べば怪現象はすぐに消えるのだろうと
夢の中で考えた。

魔物や妖怪は呼び名でない「本名」を知られると
力を失うんだそうですね。

妖怪の話って面白いですね。はまりそうです。

お礼日時：2009/02/08 21:34

No.2 回答者： krya1998 回答日時： 2009/02/08 08:40

　鑵子というのは

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%EF%D1 …　によれば、
　(1)弦(つる)のある青銅製・真鍮(しんちゆう)製などの湯釜。
　(2)関西で、羽(は)のある真形(しんなり)型の茶釜。
ですね。
　ご紹介のページで持っているのは、祈願のお札ですね。
　合格できますようにとか、願いを書いて、神社などの設置されている、掲示板みたいなところに、下げておくものでしょう。
　神社には、そういう掲示板みたいなのがありますよ。社務所で、木でできている、札板を買い、そこに願を書いて、神社の札下げ所につるすのですよ。
　鑵子ちゃんがもっているのはそういうものです。大きさも創りもそうです。干支なんかを書いて神社に納める場合もあります。
　あぁ思い出した。絵馬です。
　http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?id=020549 …
　(1)祈願または報謝のため社寺に奉納する絵入りの額や板絵。生きた馬を奉納する代用として馬の絵が描かれたものが多い。上部が屋根形になっており、額絵馬・小絵馬などの種類がある。

この回答へのお礼

ありがとうございます！
調べたら鑵子って妖怪の鳴釜の頭にそっくりなんですよ。
鑵子転ばしと鳴釜は親戚のようなものなのかもしれませんね。

お礼日時：2009/02/08 21:42