「and more!!」とは??

今、ある広告ポスターを制作中です。（商用ではなく、学校の課題のようなものです。）

簡単に言うとホビーフェスタみたいなイベントのポスターで、「このイベントにはいろんなジャンルの趣味のブースが用意されている」といったものです。

その趣味というのが、たとえば…
　　●写真　　　　　　　●宝石細工
　　●プラモデル　　　　●盆栽
　　●キルティング　　　●刺繍
　　●切手収集　　　　　●モザイク画
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　などなど。。。

たくさんありすぎて全ジャンルは書ききれないので、上記のようにいくつかピックアップして、残りは「この他にもまだまだあります！」みたいなニュアンスを表現したいのです。

よく音楽ライブのポスターなどに
　　「参加アーティスト　→　○○、△△、××…"and more!!"」
と、「and more」と書かれていますが、これは英語的には表現として正しいのでしょうか？？
それとも和製英語のようなものなのでしょうか？？

よろしくお願いしますm(_ _)m

No.1 ベストアンサー 回答者： ucok 回答日時： 2009/02/19 17:59

正しいです。

よく宣伝などで使われます。「and many more!!」も使います。

参考URL：http://uk.search.yahoo.com/search?p=%22and+more% …

この回答へのお礼

正しいんですね！よかったです＾＾
and many more!!のほうが私の課題に合ってるような気がするので、そちらを使ってみます♪

さっそくのご回答、ありがとうございました!!!!

お礼日時：2009/02/19 19:29