No.3ベストアンサー
- 回答日時:
スペイン政府観光局の日本語版HP(
http://www.spain.info/JP/TourSpain/Destinos/CCAA … )では(Andalucia)アンダルシア地方との表記になっています。
一方スペイン政府観光局提供の(日本語版)動画( )では
音声上では"アンダルシア"ロゴ面では"アンダルッシア"ですね。
No.2
- 回答日時:
旅行会社経営者です。
Andalusia は主に英語表記。Andaluciaはスペイン語表記の違いです。本来、地名や人名はその国での標記に従うべきでしょうが、欧州においては地名標記が英語では異なることは珍しくありません。
例 ベニス Venezia Venice
フィレンツェ Firenze Florence
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 歴史学 オランダは、16世紀の一時期、婚姻により遠方のスペイン領になっていたように、日本で婚姻による領土・領 1 2022/04/23 16:17
- 電車・路線・地下鉄 JR線の愛称線名は、どうなっているのですか? 5 2023/05/20 11:56
- 中学校受験 東大寺学園中学と洛南中学 両方入れる頭脳あるならどちら行くのが一般的でしょうか. またどちらの方が賢 3 2022/08/09 07:47
- その他(地域情報・旅行・お出掛け) 長野県最南部と紀伊半島内陸部 2 2022/04/11 08:42
- 大学受験 指定校推薦でさっさと受験リタイアする考え方についてかんがえてみてほしいです。 僕は第一志望は龍谷法学 8 2022/08/30 21:01
- 地域研究 スペインにユーカリの木は自生しますか? 2 2023/03/04 09:37
- 電車・路線・地下鉄 名鉄の特急車両、南海電鉄に売却できないの? 5 2022/05/31 13:36
- 新幹線 2023年JR東日本ダイヤ改正について 1 2022/10/22 12:18
- 観光地・ランドマーク 片瀬海岸? 田舎に住んでいるので知らなかった。 5 2023/07/28 13:44
- 歴史学 世界史Bの論述です。 問題文は「リンカンについての論述しなさい」 です 改善するすべきところを教えて 5 2022/07/09 22:43
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
地アミって…??
-
木へんに母で何と読みますか
-
琵琶湖の名前の由来
-
異なる地域に同じ地名
-
Google Earth 画面上のアイコン...
-
Microsoft Office Visio2013で...
-
山崎と大山崎
-
横浜市青葉区に花田町という場...
-
日本で一番民度が低い地域はど...
-
東○○・西○○・南○○・北○○(○○東...
-
東京の地名について
-
「台」のつく地名とその土地の...
-
六甲山中の地名の読み仮名
-
ぶっちゃけ、外国人は日本の知...
-
「三内丸山遺跡」の読み間違い
-
「渡辺」のたな・べ」か、「わ...
-
富山県にある「三ケ」という地...
-
地名の書き方
-
「肥前」「肥後」の「肥」って...
-
世界の地名の由来がわかる本や...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「三内丸山遺跡」の読み間違い
-
木へんに母で何と読みますか
-
日本で一番民度が低い地域はど...
-
Google Earth 画面上のアイコン...
-
Microsoft Office Visio2013で...
-
「台」のつく地名とその土地の...
-
十日町、八日町、六日町などの...
-
滋賀・加賀・伊賀・甲賀・佐賀....
-
地アミって…??
-
「渡辺」のたな・べ」か、「わ...
-
琵琶湖の名前の由来
-
「肥前」「肥後」の「肥」って...
-
富山県にある「三ケ」という地...
-
東京のスラムと言ったらどこ? ...
-
首都圏のアイヌ語の地名について
-
片瀬海岸? 田舎に住んでいるの...
-
「上野」「下野」はなぜ「こう...
-
海老名市の市名の由来を教えて...
-
哈爾濱は、ハルピンとハルビン...
-
「坂」と「阪」の違いは何ですか
おすすめ情報