海外のネットカフェで日本語操作したいです

お尋ねしたいことがあります。

中国旅行中、インターネットカフェなどで、パソコンを操作したいです。
中国語で表示されると思うので、日本語で簡単にやりとりできる方法は
ありますか？

http://byeos.paslog.jp/　のようなページとかちょっとはみたのですが、
自信がありません。

どうぞよろしくお願いいたします。

No.1 回答者： yake2001 回答日時： 2009/06/30 22:32

北京在住です。

現在使っている環境は中国語OS(WindowsVista)+日本語ブラウザ(Firefox)です。中国でメジャーなOSはWindowsXP(あるいはそのクローン)です。

日本語入力ができるように環境設定をするには中国語がある程度理解できないと難しいかもしれませんが、日本語のメールやニュースを読むだけであれば中国語OSでもそのままで対応できます。
日本語入力をしたい場合は、Windowsメニューから「設置(設定)」-「控制面板(コントロールパネル)」-「区域和言語選(先に"しんにゅう")項」で「日語」をインストールしないといけません。

以前、タイのバンコクに行った際、ネットカフェのPCに日本語入力を設定して使ったことがありますが、すべてのネットカフェでこのようなことができるわけではありません。

参考にしてください。

この回答への補足

質問させて下さい。
日本語ブラウザをあらかじめメモリーカードにいれておいて、
それをネットカフェのパソコンにさしてそのブラウザをクリックすると、
日本語のブラウザが起動して、日本語のページが表示されるのでしょうか？

この場合、入力は日本語入力ではないので、教えていただいた設定で
やる必要があるのでしょうか？

補足日時：2009/07/01 08:03

この回答へのお礼

詳しいご説明、ありがとうございます。助かります。
参考にさせていただきます。
ありがとうございました。

お礼日時：2009/07/01 08:03

No.2 回答者： C575 回答日時： 2009/07/01 09:56

質問者さんの

http://www.sumibi.org/ は使ったことがないのでわかりません。また、海外のネットカフェや空港に設置されている全てのパソコンで、USBメモリーが使えるようになっているか疑問です（パソコンがウイルスに感染する危険もありますね）。5年ほど前になりますが、香港国際空港の中に設置されている無料のパソコンは、キーボードとマウス以外に触れるところが無く、使えるソフトもブラウザだけのように設定されていたように記憶しています。

最近は自分のノートパソコンを持ち歩いているので、ネットカフェやホテルのパソコンは使っていませんが、以前はよく「世界の果てから漢字変換」サイトで日本語IMEの入っていないパソコンで日本語変換をしていました。URLは下記の通りです。

ここで日本語に変換して、入力欄にコピペします。

以前に、インドのネットカフェで、日本語表示ができず、日本語フォントのダウンロードも拒否され、お手上げだったことがあります。このときのOSは英語版Windows98でしたが、Windows XP 以降のOSの場合は、英語版でも中国語版でもインターネットエクスプローラーで日本語表示が可能と聞いたことがあります。

メールの送受信程度なら、「世界の果てから漢字変換」でも十分に対応できると思います。

参考URL：http://www.sumibi.org/

No.3 ベストアンサー 回答者： t_freak 回答日時： 2009/07/01 14:44

質問者さんが書かれているページにも少し書かれていますが、参考URLの「Ajax IME」あたりが便利ですよ。

このページにアクセスして、［IME On/Off］のボタンで入力モードを切り替えれば、その下のテキストエリアにてPCの言語設定に関係なく日本語のローマ字入力ができます。

参考URL：http://ajaxime.chasen.org/