No.1ベストアンサー
- 回答日時:
reason は複数形ですね。
どちらかというと cause のほうがいいです。Every phenomenon has a cause.
Every phenomenon has its cause.
Every phenomenon has a cause or causes.
ぐらいでどうでしょう。
この回答への補足
ご回答ありがとうございます。所で、reasonの件なのですが、単数ではやはり×ですか?
”In European countries, a lot of people can speak a second language as well as their mother tongue. ”
この例文ですと最後はtongueSにはならないと思うのですが、この場合とは事情が異なりますか?
ご返信いただけたら幸いです。
No.2
- 回答日時:
Cause or Reason:
Causeは cause and effect(因果関係)と熟語になることからもわかるように、何かが起こった直接原因を意味します。対してreasonは間接的であっても何かしらかかわりがある時にも使え、より広い意味合いを持ちます。明確な理由を示したい時はcauseを使う方が説得力があります。
All or Every:
No.1の回答者様同様、この場合私もAllではなくEveryを使います。まったく同一の理由ですべての現象が起こるというのではなく、個別の現象それぞれが個々の理由があって起こるのだということをはっきりと示したいからです。
一番使うであろう英文は、すでに出ている回答では Every phenomenon has its cause.になると思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英文の訳がわかりません。 As は何と訳せばいいでしょうか? 4 2023/02/08 10:05
- 英語 "as provided for by law"の"for"の働きについて 1 2023/04/10 15:54
- TOEFL・TOEIC・英語検定 中学2年生です。 英検2級でこのライティングで何点くらい取れるでしょうか。(16満点) Some p 4 2022/04/01 17:38
- 英語 品詞に関する質問です US allies Australia and New Zealand hav 3 2023/07/10 15:02
- 英語 ニック先生の奇跡の応用法の「+α」の構成要素の統一性について 1 2022/04/30 15:43
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英語 文法 1 2023/02/27 14:01
- 英語 英作文の添削お願いします。 2 2023/02/15 19:58
- 英語 映画フラッシュダンスのテーマソング What a feeling の訳 All alone, I h 2 2023/08/17 15:58
- 英語 Length stoppers are provided in the kit and their 4 2022/04/22 00:51
- TOEFL・TOEIC・英語検定 この give は「~を述べる」の意味ですか 2 2022/05/16 10:20
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「とのことですが・・・」の訳し方
-
He has gone He is gone
-
100語自由英作添削をお願いいた...
-
"relationship between"
-
It's been for two weeks. と I...
-
something of の翻訳
-
all of the と all the の違いは?
-
英訳をお願いします・・
-
英語
-
並べ替えお願いします。不要な...
-
『体の可動域が非常に狭くなっ...
-
It is ..to~の文を比較構文で...
-
Not only for A but also for B...
-
【緊急】英訳お願いします。
-
(サイトを)「閉鎖しました」...
-
副詞 just の位置
-
英語ができる方、至急長文の和...
-
more thanの使い方
-
できるだけ直訳で英語の翻訳を...
-
「ますます人気になってきている」
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「とのことですが・・・」の訳し方
-
100語自由英作添削をお願いいた...
-
"relationship between"
-
He has gone He is gone
-
all of the と all the の違いは?
-
高校英語の問題です。次の問題...
-
any other とthe otherの区別
-
It is ..to~の文を比較構文で...
-
動作動詞 become について
-
some と some of the の違いは?
-
負担にならないとよいのですが...
-
<正誤訂正> 英語堪能な方教...
-
息子へのメッセージ・・・ 英...
-
not only but also について
-
できるだけ直訳で英語の翻訳を...
-
この文の文構造と訳を教えてく...
-
契約書を送りますのでご確認く...
-
英語の誤文訂正問題です
-
意味を教えてください
-
副詞 just の位置
おすすめ情報