A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
日本語には内容律があります。
短歌や俳句、豊富な語彙、細やかな表現。たとえば気や心から始まる言葉の多いことよ。心意気、心遣い、心尽くし・・・ いくらでもあります。映画の題名だってGone with the windよりも風と共に去りぬのほうが美しく思えます。
ただし、発音は美しいとは言えません。音声を聞いていて美しいのはフランス語、イタリア語、英語でしょう。日本語はカタカタカタと外人には聞こえます。子音だけの発音がないし、「あ」の音が異常に多いし、子音の数が少ないのでそう聞こえるのです。
この回答へのお礼
お礼日時:2009/10/31 17:26
日本語として表された和の心はとても美しいですよね。
カタカタと聞こえるのですか!まさにそういうことが知りたかったので、本当に有り難い回答です。ありがとうございます!
No.3
- 回答日時:
ドイツ在住です。
欧米の言語をはじめ、世界で話されている言語の多くは強弱アクセントが強い言語です。それに対して日本語の場合、強弱アクセントではなく高低アクセントが前面に出ています。そのため、日本語を聞いた場合、単調な言語で、どこからどこまでが一つの単語か区切りにくいと言われたことがあります。また、同音異義語が多いため、面倒という声も良く聞きます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語の発音の教育について 5 2022/08/05 17:12
- 政治 日本の英語での発音はジャパンですが、ジャーパンの方が良いですね? 8 2023/07/07 23:20
- その他(社会科学) 世界で偉い順で言うと アメリカとフランスとイタリア → ドイツ → 日本 → 韓国と中国 スペイン 9 2023/07/11 14:36
- その他(言語学・言語) 日本人だけでなく、これからの未来の世界で、学ぶべき外国語が有るとすれば、 1 2022/05/04 10:54
- その他(暮らし・生活・行事) コロナから早3年ですが結局日本では世界での標準の「COVID‑19」という言葉が3年経っても根付かず 3 2023/02/01 09:16
- 日本語 どうして中国語では日本語のようにたくさんの同音異義語が有ると都合が悪いのですか? 11 2022/12/23 00:22
- カップル・彼氏・彼女 カップル 外国語 中国語 彼氏といる時に突然中国語を話したらびっくりさせてしまうでしょうか? 社会人 2 2022/04/14 00:27
- その他(暮らし・生活・行事) カップル 外国語 中国語 彼氏といる時に突然中国語を話したらびっくりさせてしまうでしょうか? 社会人 2 2022/04/14 00:42
- その他(言語学・言語) 重要な外国語は何語だと思いますか? 私が小さいときに教えられたのは ●日本 1位 英語 2位 ドイツ 12 2023/08/17 16:07
- その他(言語学・言語) 外国語流暢に話せる人って 一回、脳内で瞬時に日本語から外国語に訳 3 2023/03/30 02:06
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
音素数が少ない言語は劣等なの...
-
一番難しい外国語(日本語も含...
-
中国人、韓国人って声がでかく...
-
潮州語とミン南語
-
一番難しい言語ってなんですか?
-
特定のサイトにアクセスしよう...
-
日本語で作ったwordファイルな...
-
usbメモリに保存したファイルを...
-
夢グループの「夢翻訳機」はイ...
-
単一言語国家
-
PowerPointで日本語入力できない
-
言語と文化のかかわり
-
MONO, BI, TRI
-
가져가 주세요 日本語に訳すと...
-
ラテン語に一番近いのは?
-
日本語と韓国語の文法はなぜ大...
-
E メールのEって何ですか??
-
【韓国語】ファンレータの翻訳...
-
これを日本語に訳してください...
-
「재밌었어?」は、「面白かった...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
中国人、韓国人って声がでかく...
-
・モンゴル語は難しい?
-
音素数が少ない言語は劣等なの...
-
シナ語、朝鮮語、日本語~やか...
-
一番難しい言語ってなんですか?
-
謙譲語は外国語にありますか
-
ヒエログリフと日本語について
-
借用語の歴史
-
日本語は不完全で曖昧だ、と思...
-
カーソルが誤作動のように動い...
-
外国人が不思議に思う日本人子...
-
世界の主要外国語の中でいちば...
-
潮州語とミン南語
-
比較的覚えやすい外国語って何...
-
日本語を知らない人に日本語は...
-
日本語と韓国語
-
ひらがなの海外普及について
-
日本語話者が不自由なく使いこ...
-
日本語いらない
-
特定のサイトにアクセスしよう...
おすすめ情報