No.3ベストアンサー
- 回答日時:
新郎・新婦に対して言葉を発する時は、二人に敬語を使うでしょうけれど、「今から新婦が入場しますよ」と知らせる相手(=聞き手)はゲストですから、新婦よりゲストを上に、というのは不思議なことではないと思います。
結婚式の主役は新郎・新婦ですが、主役が必ずしも敬語を使われる立場にあるというわけではありません。
例えば、会社の送別会などで主役は送り出される人ですが、送別会には送り出される人の上司なども参加していますよね。当然、送り出される主役よりもその上司のほうが上です。主役だからといって一番上の立場になれるわけではありません。
こう考えてみては?
神父にとってのお客様は新郎新婦。新郎新婦にとってのお客様は結婚式に来てくれたゲストたち。
ということはつまり、一番上にいるのはゲスト、次が新郎新婦、一番下に神父ということになります。
ありがとうございます。
会社の送別会の話はとても具体的でわかりやすかったです。
また、ゲスト>新郎新婦>神父という順番までわかりやすく説明して下さったので納得しました。
No.5
- 回答日時:
「致す」には謙譲語の用法とともに、丁寧語の用法もあります。
辞書をひいてみましょう。
[2]動詞「する」の待遇表現。
(ア)「する」の謙譲語。動作者を低めることで聞き手を敬う。多く下に「ます」を付けて用いる。
・準備は一切こちらで―・します
・間もなく係の者が御案内を―・します
・今後とも努力を―・す所存であります
(イ)「する」の丁寧語。多く下に「ます」を付けて用いる。
・船はまさに岸壁を離れようと―・しておりました
・メロンは、一個四、五千円も―・します
・あと一〇分―・しますと、京都に着きます
(ウ)「する」の尊大語。上位者が下位者の行為について、下位者を低めて言う。
・時間がない。早く―・せ
・これ邪魔を―・すな
(以上、大辞林)
4
1.「する」の謙譲語。自己側の動作を低めて言ったり、改まった気持ちで言ったりすることで聞き手に対する敬意を表す。多く「いたします」の形で用いる。「努力を―・す所存です」「御指示どおりに―・します」「私から話を―・します」
2.「する」の丁寧語。多く「いたします」の形で用いる。「いい香りが―・します」「あと数分―・しますと重大発表が行われます」
・「勢の良い扇の音が、はたはたと―・しますと」〈芥川・邪宗門〉
3.「する」の尊大な言い方。話し手が相手の行為について、自分を高い位置に置いて言う。「何を―・しておる。早く―・せ」「無用の殺生を―・すでないぞ」
(以上、大辞泉)
ありがとうございます。
私も辞書をひいて確認したときに、丁寧の用法にあたるのかなと思ったりもしました。しかし、丁寧語では主語(主題)は常に無生物?のようです。
No.4
- 回答日時:
結婚式の主役は新郎新婦ですが、新郎新婦より、社会的に地位の上の方が主賓としてお出でなんです。
ですから、新婦入場は、主賓に対して『恐れ入ります。主賓より上席に座らせて戴く失礼をお許しください・・』と、言いながら入場しなきゃならないのを神父や司会者が代弁するだけなんです。
この言い方、少しもおかしくないです。何処の結婚式場もこの使い方をしています。歴史もあります。こうした結婚会館で結婚式は、もう50年からの歴史があるのです。私がその頃ご案内をしておりましたが、『新婦の入場でございます』と、ご案内していた記憶があります。
『致します』も『ございます』も大差ないです。
教会でも結婚会館でも言葉使いに大差は無いでしょう。
ありがとうございました。
社会的に地位の上の方が主賓ということで納得がいきました。
実際に案内していた方からの回答で、すごく参考になりました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
新郎の挨拶で亡くなった母のこ...
-
「病める」、「富める」、「これ」
-
挙式後の新郎の親に新婦の親か...
-
席次表、妹の彼氏は何になりま...
-
結婚式、席札裏に書くメッセー...
-
神父は何て言ってるの?
-
結婚式の披露宴での飲酒につい...
-
幼馴染の結婚式 スピーチについて
-
新郎新婦の呼び方
-
姉の旦那さんのご両親の肩書きは?
-
結婚式の際、新郎は新婦を呼ぶ...
-
席次表の肩書きについて
-
新婦の父だけ燕尾服はOKですか?
-
結婚式に嫌いな人、苦手な人、...
-
テーブルインタビューについて
-
父方の祖母の兄弟はなんて呼ぶ...
-
結婚式のハンカチ
-
式を挙げる場所について(新郎側...
-
司会者が新郎の出身校と会社名...
-
結婚式の祝電で「○○ちゃん」は...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
席次表、妹の彼氏は何になりま...
-
「病める」、「富める」、「これ」
-
姉の旦那さんのご両親の肩書きは?
-
新郎新婦の呼び方
-
神父は何て言ってるの?
-
挙式後の新郎の親に新婦の親か...
-
司会者が新郎の出身校と会社名...
-
幼馴染の結婚式 スピーチについて
-
新郎の挨拶で亡くなった母のこ...
-
席次表 大学生の教え子の肩書き
-
結婚式の友人代表スピーチにつ...
-
結婚において、相手が親と音信...
-
<友人代表スピーチ>添削お願い...
-
結婚式、席札裏に書くメッセー...
-
姉の結婚式で弟がバージンロー...
-
席次表の名前と肩書きについて
-
披露宴での母が許せない。
-
【結婚式】新郎が新婦のことを...
-
結婚式の披露宴での飲酒につい...
-
友達の結婚披露宴で深く傷つい...
おすすめ情報