英文の解説をお願いします。

英文の解説をお願いします。
Having trouble finding the perfect espresso table, a desk with the shade of beige that's just right for your office, or an amber table to bring life to a dreary corner?
訳
完璧なコーヒーテーブル、オフィスにぴったりのベージュがかった机、陰鬱な部屋の片隅を明るくする琥珀色のテーブル。見つけるのに困っていませんか？

この英文は頭にAre youが省略されているのでしょうか。
宜しくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： bakansky 回答日時： 2010/08/29 19:05

私もそう思います。

そういうふうに理解するのが自然だと思います。