No.2ベストアンサー
- 回答日時:
ルイ14世の映画 Le Roi Danseの中で、国王ルイ14世は母親から「Louis」「ルイ」と呼ばれるシーンがたびたび出てきます。
家臣は彼のことを、「Sire」「サー」とか「殿下」「王子」「王様」と呼んでいます。
普通名前が長いとニックネームで呼んだりするのですが、ルイ14世に関しては、たぶん「ルイ」だけだと思います。
ルイ14世に関しては、他国の皇帝や諸国王に大変あこがれられていて、「太陽王」とも彼らたちから呼ばれていましたが。
カトリックでは父親の名前を息子が、母親の名前を娘が継ぐのは珍しいことではなく、例えば南ドイツのアルプスの辺りの村に行くと、「マリア」「ゲオルグ(英語のジョージ)」「トーマス」など隣近所、大家族の中にでも何人も居ます。 親子なら、父親のトーマス、息子のトーマス。 他人なら、姓字や、場所や家業を付け足して区別します。 カトリックの修道女もシスター・マリアとか、シスター・アグネスなんて名前でしか呼ばれないのでこちらの方はちょっと大変かも知れません。
有名な名前では音楽家のJohann Strauss(ヨハン・シュトラウス)は父、息子同じ名前で、息子のヨハン・シュトラウスか父親(パパ)のヨハン・シュトラウスと区別されて呼ばれます。
この回答へのお礼
お礼日時:2010/09/28 22:49
回答有り難うございました!
とてもご丁寧な回答で有り難いです。
日本と違って海外は色々と大変なのですね……
音楽家の例は本当にビックリしました。
No.3
- 回答日時:
たとえばフランスならルイ16世はルイ・オーギュストという名前なので父親や祖父のルイ15世からはそう呼ばれていたでしょうが、妻からはただ「陛下」と呼ばれたでしょうね。
その妻のマリー・アントワネットですが、故国オーストリアでは何人もいる姉妹が皆「マリア」とつくので、下の名前「アントニア」(アントワネットのドイツ語読み、マリア・アントニアという)と呼ばれたようです。
母の女帝と言われたマリア・テレジアも夫からは「テレーゼ」などと愛称で呼ばれたようです。
王様の兄弟もルイという名前は多いですが、ルイ・フィリップとかルイ・シャルルとかつくのでルイだけとは呼ばなかったんではないでしょうか・・・
または爵位で呼ぶとか。
フランスならオルレアン公、プロヴァンス公とかありますし、イギリスなら王弟はヨーク公です。
No.1
- 回答日時:
本名 Louis-Dieudonn?(ルイ=デュードネ)
ルイ○○世 と言うのは、王様としての名前
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%82%A41 …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- フランス語 【フランス料理】なぜフランス料理にルイ14世の時代の政治家であるコンベールの名前が多 2 2022/09/25 22:05
- 歴史学 日本は唯一、世界の上を行っている国ですよね? 3 2023/06/04 10:53
- 友達・仲間 一人称自分の名前 私は一人称を自分の名前で呼びます。 けれど、ネットなどで調べてみると一人称で呼ぶ女 6 2023/01/16 23:07
- その他(言語学・言語) ルイ14世 4 2023/05/04 22:01
- その他(妊娠・出産・子育て) 友人が私の子供を名前で呼ばないことについて 3 2023/05/17 17:17
- その他(言語学・言語) オナシスの名は、ギリシャでは一般的なものですか? 2 2022/11/18 17:49
- 哲学 普遍神って? 7 2022/09/13 04:48
- 会社・職場 職場で基本下の名前で呼んでくれる人が時々名字になります。真剣な話しの時でも両方呼ばれるし世間話しの時 1 2022/06/03 21:14
- その他(悩み相談・人生相談) 息子の名前が麻原彰晃と同じです。 1993年産まれの息子は松本智津夫という名前に名付けました、もちろ 4 2022/04/07 06:21
- 歴史学 太平の世と戦乱の世では、王の才覚も違ってくるのですか? 世界各国の王様たち 1 2022/05/20 16:20
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
自分の下の名前を呼ばれるのが...
-
外人さんの名前で××jr ×× 3世って
-
さやか という名前はいつの時...
-
古代中国の儒学者の英語名
-
何と読むのか教えてください
-
外国人の名前を検索できるサイ...
-
西洋の歴史上の有名人が同じ名...
-
フランスの最後の王の名前について
-
最近、オワコンだとかうわこん...
-
海外の子供の名付けについて
-
蘇我蝦夷は本名?
-
第53代・淳和天皇の諱は、なぜ...
-
新入生歓迎会
-
古文で「ごめん」って・・・
-
日本の空白の150年間に 日本で...
-
50音の「わ」を数字にすると何...
-
中3の宿題!! 主張文 構成ど...
-
日本語「今一」「今二」「今三」
-
「立合い」 と 「立会い」 違い...
-
あなたのお財布の中に 諭吉さん...
おすすめ情報