敬語?丁寧語?

ケーキ屋さんでバイトしてます。

ろうそくをお客様に聞く時...
『長い物と短い物がありますがどうされましょうか。』
と言ってます。

でもある人に
『どうされましょうか』はダメ。
って言われました(´・ω・｀)

でも忙しくて
その理由は聞けませんでした。

『どうされましょうか』
って言うほかに
言い方ありますか??

これって敬語?丁寧語?

No.1 回答者： noname#146601 回答日時： 2011/04/24 14:10

「どうされましょうか」という日本語は聞いたことがありません．

敬語が間違っているのではなくて日本語が間違っています．
それをいうなら
「いかがなさいますか」「いかがいたしましょうか」
が妥当でしょう．

No.2 回答者： noname#131498 回答日時： 2011/04/24 14:35

「どうされましょうか」は、日本語としては「おかしい」。

最低限でも、「どちらにされますか」でないと、

意味がつうじません。