英作文がわかりません。

英作文ができません。よろしくお願いします。

１、この映画は家族と不思議な生き物の友情についてのファンタジー映画です。
It is a Fantasy film about　～ .

２、その映画の中でクロサワ氏は、わたしたちに昔の日本の姿をたくさん伝えてくれている。
In the film,　Kurosawa gives us much infomation on ～.

３、彼は、家族のつながりについて考えさせてくれる。
He makes　us think of ～.

No.2 回答者： sebastian_le2 回答日時： 2011/07/19 13:08

1It is a Fantasy film about a friendship between one family and a mysterious creature.

2In the film,Kurosawa presents many aspects of olden Japan.(～many aspects from the old days in Japan)
3 He makes us ponder　over the importance of family ties.

No.1 回答者： SPS700 回答日時： 2011/07/19 11:21

１. It is a film of fantasy about friendship between a family　and a strange animal. （動物が複数でしたら　strange animals　としてください）

２。　　　In the film,　Kurosawa tells us much about old Japan.

３。　　　He makes　us think of the importance of family units.