「湯桶読み（ゆおけよみ）」という老人の国語力

「湯桶読み」を「ゆおけよみ」と読んでいる老人がいました。
それを外国人に訂正されていました。
この老人の国語力は何年生くらいでしょうか。
（これだけのヒントで難しいかも知れませんが、エイヤでお願いします）

No.6 ベストアンサー 回答者： ayse2009 回答日時： 2011/09/04 15:06

小学校3年レベルかな。

しかし一問では、判断が難しい。
あなたの言う老人とは60歳位ですか？
もしかしたら元々習ってない方かも知れませんよ。

この回答へのお礼

６０歳位は中年だと思います。
私は７５歳の人を想定しています。
小学校３年ですか。
厳しいですね。

＞もしかしたら元々習ってない方かも知れませんよ。
どう言う学校か知りませんがそのお方は「大学出」を「自称」しています。

お礼日時：2011/09/04 17:21

No.5 回答者： mota_miho 回答日時： 2011/09/03 07:34

たった一語の読み方を取り上げて、「国語力は何年生くらいでしょうか」は無茶で、質問レベルが小学生です。

この回答へのお礼

無茶を承知で質問しているのです。
ご不満ならば回答しなくてもいいのでは。
それでも小学生なみと回答してくるお方は
【小学生以下】です（爆笑）。

お礼日時：2011/09/03 07:42

No.4 回答者： topy7014 回答日時： 2011/09/03 01:00

大学4年生というか、漢字検定準1級レベルだと思います。

僕は2級ですがそのボキャブラリー、初めて知りました。

この回答へのお礼

日本人の国語力もおちましたねえ。
ありがとうございました。

お礼日時：2011/09/03 07:44

No.3 回答者： golgo13-- 回答日時： 2011/09/03 00:55

相殺を「そうさつ」と読んでた会社社長のご老人もいるくらいなので、奇異な感じはしないです

十人十色は「とにんといろ」が正しいのにＴＶ局のアナウンサーが「じゅうにんといろ」って読んでる方が大きな問題を孕んでいると思う

この回答へのお礼

そのような間違いとは意味がちょっと違うんですね。
湯桶読みの意味がわかっていない。
ありがとうございました。

お礼日時：2011/09/03 07:45

No.2 回答者： 345itati 回答日時： 2011/09/02 22:15

日本で生活をする上では特に問題のない一般人レベル

「ゆおけ」も「ゆとう」どちらも存在するものなので、
「湯桶読み」という熟語を知らなかっただけ。

「ゆとうよみ」が分からなくても生活に支障はありません。

この回答へのお礼

生活に支障ないでしょうねえ。
教養レベルの低い階層では。
ありがつございました。

お礼日時：2011/09/03 07:47

No.1 回答者： DJ-Potato 回答日時： 2011/09/02 22:14

「湯桶」と書いてあるのを「ゆおけ」と読めば、むしろ問題ない気がしますね。

「ゆおけよみ」では、湯桶読みじゃないですからね。

でも、学校ではこういうのを広義の「重箱読み」として教え、そもそも身近に湯桶がない現代で、はたして湯桶読みという言葉は今後生き残るのでしょうか？

逆に、その外国人えらい!!　すごい!!

この回答へのお礼

重箱読みと湯桶読みはセットで覚えるものですが、日本の戦後の教育はなっとらんのでしょうね。
その老人も被害者だ。
ありがとうございました。

お礼日時：2011/09/03 07:49