MacでZip圧縮されたFileを解凍すると文字化

MacでZip圧縮されたファイルをWindows7で解凍すると、元とは違う中国語のようなファイル名で解凍されてしまいます。
元のファイル名で解凍されるようにするにはどうすればいいでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： goold-man 回答日時： 2012/06/17 04:05

Mac標準の解凍機能を使わず別の圧縮ソフトを用います。

参考URL

参考URL：http://memorva.jp/internet/mac/zip_lzh_lha.php

この回答へのお礼

ご解答ありがとうございます。
リンク先の事例が分かりやすく、助かりました。

お礼日時：2012/06/17 09:55

No.2 回答者： goold-man 回答日時： 2012/06/17 04:12

追加

文字化けの原因は、Macではファイル名の文字コードにUnicode（UTF-8）を使用、WindowsではShift_JISを使用。
Unicode（UTF-8）に対応したアーカイブツールのExplzh for Windowsなどを使用します。

参考URL：http://www.ponsoftware.com/

この回答へのお礼

ご解答ありがとうございます。
ツールで解決できるとしって安心しました。

お礼日時：2012/06/17 09:57