ニュースの一文です。

Coming up on The Hub with Lyse Doucet. Angry protests spread across a number of Muslim countries against a film said to mock the prophet Mohammad. And, a sharp fall in the number of children under five dying across the world - that's according to the UN children's agency UNICEF. Join Lyse at 1700 BST.


＞And, a sharp fall in the number of children under five dying across the world


上の箇所のunder 以下の意味と文法を教えてください


よろしくお願いします。

No.1 回答者： SPS700 回答日時： 2012/09/14 02:38

＞And, a sharp fall in the number of children under five dying across the world

１。文法
　　　　a sharp fall 「急な減少」　　これが中心となる名詞句です。

　　　in the number of children 「子どもの数の」それを後ろから修飾している前置詞句

　　　under five「五（歳）以下の」　　子どもを修飾している前置詞句

　　　dying across the world　「世界中で死ぬ」　５歳以下の子どもを修飾する分詞句

２。　　意味

　　　　　従ってみんな合わせると
　　　　　「さらに、世界各地における５歳以下児童死亡数の激減」

　　　となります。