No.4ベストアンサー
- 回答日時:
まず、例文を元に違いについて説明します。
1. I’m worried about her. 2. I’m worried about where she is.はaboutから後ろ自身を心配しています。
一方、3. I’m worried that earthquake will happen someday.はthatの後ろに描かれていることを心配しています。
aboutは「~について」という意味があり、that+S+Vのかたちとなっているthat節が「~すること」という意味を持つことからも分かるように、対象自身(自体)について心配する場合はabout、対象が起こったりする「こと」の場合、That節が使われます。また、That節に関して言えば、「~すること」と訳した方が自然だからと言う見方も出来ますね。
No.2
- 回答日時:
I'm worried ABOUT something.
something について/のことを 心配する。
I'm worried THAT s+v.
s+v ではないか”と”心配する(~ということ”を”心配する)。
that節の that はよく、日本語の「~と~する」の「と」に当たることがあります。
「~と」なら副詞です。
しかし、日本語でも同じものを「~ことを」と書き換えられる場合も多いです。
英語は助詞がないですし、現行文法では自動詞に付くthat節も名詞扱いして、この時だけは他動詞と言っています。まあ、どちらでもいいのでしょう。
でも、「~と」に似た感覚だと思えば、about は要らないです。
that節はほかにもよく「~のように」とか「~という」というような〈内容節〉を作ります。あと、「~で(良かった)」などと理由になることもあります。
No.1
- 回答日時:
前置詞の後に、that 節は(基本)きません。
例外的に、in that ~などの表現があります。
同じ節でも、wh 節(間接疑問)は可能です。
疑問詞は、関係詞と同じでもあり、
先行詞+関係詞に置き換えられるというか、
とにかく、that 節はだめなだけのことです、
前置詞の後に。
そして、3 のような英語は
about the fact that ~の簡略表現とも考えられます。
とにかく、前置詞+ that 節は使えないので、
前置詞が落ちた、とも考えられます。
だから、こういう形容詞(分詞)の後の that 節は
多数説では副詞節的に考えるのでしょうが、
あくまでも名詞節の一環として考えることができます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 この英語は伝わりますでしょうか? 2 2023/06/24 20:02
- 英語 この英語の意味を教えてください。 5 2023/08/06 20:25
- 英語 英語の和訳を教えて下さい。 9 2022/12/04 16:16
- 英語 DUO3.0の例文について教えてください。 20 2022/06/16 12:32
- 英語 "fall"意味が取り切れません 8 2022/10/20 16:18
- 英語 提示文の表現の可否について 2 2022/08/17 22:03
- 英語 日本財団??何それ? 4 2022/06/01 01:33
- 英語 【英語】 新しい職場の人と仲良くできるか心配です。 ①I'm worried I won't get 4 2022/06/26 21:19
- 英語 違いを教えてください。 3 2022/12/27 17:25
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
外出時に「待たせる妻」vs イライラする「待つ夫」は日本だけ?見習いたい海外事情
夫の家事参加に積極的なイメージのある海外でも、同様の事例はあるのか。結婚カウンセラーの佐竹悦子さんに伺ってみた。
-
aboutの後に節をとれるのでしょうか?
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
I 'm worrying と I'm worried の違いは・・・?
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
名詞節をつくる際のHow+形容詞+S+VとHow+S+V+形容詞の違い
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
-
4
decideとdecide onの違いについて
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
5
all the+名詞、all +名詞 の違い
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
6
I'm wondering と I wonder の違い、使い方を教え
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
7
moreの位置について
英語
-
8
「for a long time」と「for long time」の違いについて
英語
-
9
talk about
英語
-
10
take it for granted について
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
11
関係代名詞と分詞の違い
英語
-
12
which~とwhich of~の使い分け
英語
-
13
”would have to do”のhave to"との違いとそのニュアンスについて"
英語
-
14
違いを教えて!keep on ~ing と keep ~ing
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
15
thinkの あとに・・・
英語
-
16
most of the peopleとmost peopleの違いと、
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
17
by which とは 用法ですか何ですか?
英語
-
18
agree withとagree that
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
19
spend「費やす」につく前置詞onとin の使い分けを教えてください。
英語
-
20
the only と only について theをつけるときとつけない時の違いがわかりません。 例え
英語
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
前置詞句は補語になってはなら...
-
as being の構文について
-
I’m worried about~と I’m worr...
-
by which とは 用法ですか何...
-
rather than のあとの形
-
「~の変化」は change in ~?...
-
「there」や「 here」の前置詞...
-
ON OR ABOUT
-
come inと come intoの違いを教...
-
visit it or visit there?
-
It seems like SV.のlikeについて
-
from whichは、=whereなんです...
-
aboutの後に節をとれるのでしょ...
-
前置詞で始まるWH-疑問文?
-
sit overの意味
-
turn the lights on とturn on ...
-
「によって」「から」は、「at...
-
期間を表す for と over の違い
-
「of today」と「for today」と...
-
「~についての情報」と言うと...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
前置詞句は補語になってはなら...
-
by which とは 用法ですか何...
-
I’m worried about~と I’m worr...
-
"parts of"と"parts to"のニュ...
-
「there」や「 here」の前置詞...
-
ON OR ABOUT
-
aboutの後に節をとれるのでしょ...
-
「~の変化」は change in ~?...
-
come inと come intoの違いを教...
-
「~について」に使う場合の「o...
-
前置詞は「SVOC」のどれに位置...
-
take it for granted that構文...
-
前置詞の後のS + V
-
提示文の正誤について(be pres...
-
rather than のあとの形
-
as being の構文について
-
「~についての情報」と言うと...
-
It seems like SV.のlikeについて
-
Tom is jealous of anyone who ...
-
of which 前置詞プラス関係詞 ...
おすすめ情報