前置詞の後のS + V

前置詞の後は名詞、名詞句がくっついてくるという認識でいましたが、

Patorons who arrive at the theater after the show has begun.


のように、前置詞「after」の後に「the show has begun」

とS +Vが続いています。

こちらがあまり理解できないのですが、品詞に詳しい方、なぜそういう用法で
使えるのか教えて頂けますか。

No.3 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2014/10/04 08:32

前置詞にも接続詞にもなるのが

before, after, since, till(until)
前置詞（副詞用法などはあり）のみが by, of, in, on, at, from, with, about
接続詞のみが when, while, though

after はもともと前置詞で接続詞にも使われるようになりました。
before はもともと副詞から、前置詞用法が生まれ、さらに接続詞に。

since はもともと接続詞で、前置詞にも使われます。

like「～のように」のように、前置詞（さらにもともとは目的語をとる形容詞）のはずが、
特にアメリカ英語では接続詞でも使うのが一般的です。

とにかく、SV がきているようにこの after は接続詞として使われています。

I take a bath after dinner.
I take a bath after eating dinner.
I take a bath after I eat dinner.
いずれも正しいです。

No.2 回答者： Nakay702 回答日時： 2014/10/04 08:26

＞Patorons who arrive at the theater after the show has begun.

⇒この場合の「after」は、前置詞でなく、「～したあとで」という意味の接続詞です。
after the show has begun「ショーが始まったあとで」。

したがって、全文訳はこなります。
「ショーが始まったあとで劇場に到着したひいきのお客さんたち」。

No.1 回答者： marbleshit 回答日時： 2014/10/04 08:20

afterはbefore同様、後続に句、節双方を取ることが出来ます。

句の場合には前置詞、節の場合には接続詞
と品詞的には区別されています。

http://eow.alc.co.jp/search?q=after&ref=sa